ERNESTO - vertaling in Nederlands

• ernesto
• ernst
• earnest

Voorbeelden van het gebruik van Ernesto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo está Ernesto?
Hoe gaat het met Ernesto?

Sus altezas serenas, el príncipe Ernesto y el príncipe Alberto.
Zijne Doorluchtigheden, prins Ernest en prins Albert.

Se te ha visto, Ernesto, saliendo de su habitación.
Je bent gezien toen je uit haar kamer kwam, Ernest.

Y mi ideal siempre ha sido amar a alguien llamado Ernesto.
En mijn ideaal is altijd geweest van iemand te houden die Ernest heet.

Más ideas de Ernesto.
Meer ideeën van Aletta.

Voy a cerrar, Ernesto.
Ik sluit wel af, Earnesto.

Vida de Jesus por Ernesto Renan.
Het leven van Jezus door Ernest Renan.

Ernesto Federico III Carlos era el hijo mayor del duque Ernesto Federico II de Sajonia-Hildburghausen
Ernst Frederik III was de oudste zoon van hertog Ernst Frederik II van Saksen-Hildburghausen

Se perdieron 8000 hombres y también fue muerto el hijo mayor de Juan Ernesto, el Coronel Federico Luis de Nassau-Weilburg.
Onder de ongeveer 8.000 doden was de oudste zoon van Johan Ernst, kolonel Frederik Lodewijk van Nassau-Weilburg.

casada en 1636 con el duque Ernesto I de Sajonia-Gotha-Altenburgo.
huwde in 1636 met hertog Ernst I van Saksen-Gotha.

La familia De La Mora se prepara para festejar el cumpleaños del patriarca Ernesto con una gran fiesta,
De de la Mora familie viert patriarch Ernesto's verjaardag met een gigantische partij,

El tío Ernesto visitó a una niña en Texas cada año,
Oom Ernest bezocht een meisje in Texas elk jaar,

En cuanto Algernon me mencionó que tenía un amigo llamado Ernesto supe que estaba destinada a amarlo.
Vanaf het moment dat Algernon me zei dat hij een vriend had die Ernest heette… wist ik dat ik voorbestemd was om van jou te houden.

Les hablo del ejercito a Ernesto y Aarón,… y ahora quiere
Je hebt het leger aan Ernest en Arian verkocht,

Este Arturo Picard fue nombrado por Ernesto Picard redactor jefe de su periódico l'Electeur libre.
Deze Arthur Picard werd door Ernest Picard als redacteur van zijn blad L'Electeur Libre benoemd.

Ernesto: Sí, aquí dice que“el Altísimo es Gobernante en el reino de la humanidad”.
Paul: Ja, er staat dat„de Allerhoogste de Heerser is in het koninkrijk der mensheid”.

Una tarde Ernesto llevó a su casa a una de sus amantes,
Een late Ernesto naar huis gebracht een van haar minnaars,

Ernesto Fleming descubrió
Ernest Fleming ontdekte penicilline in 1928

Estoy en casa de Ernesto hijo y acabo de enterarme que el material se destruyó en 1994.
Ik ben bij Ernesto junior. Ik verneem net dat al 't materiaal vernietigd werd in 94.

Ningún"Ernesto" ni ningún"Joey" ha vuelto jamás del Rupa-Loka- y no digamos del Arupa-Loka- para mantener una agradable relación con los mortales.
Geen “Ernest” of “Joey” is ooit teruggekeerd uit het Rupa-Loka- laat staan uit Arupa-Loka- om gezellig met sterveling te verkeren.