ESMERALDA - vertaling in Spaans

• esmeralda

Voorbeelden van het gebruik van Esmeralda in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij breekt dat enorme huis af, en woont in de tuin, in een hutje. Om bij Esmeralda te zijn.
Solo que no podía verlo-- así que derrumba esta enorme casa, y vive en su propio patio, en una pequeña choza… y es todo para estar cerca de Esmeralda.

José Luis Castillo, de vader van de in 2009 verdwenen Esmeralda(toen 14).
José Luis Castillo, padre de Esmeralda, desaparecida a los 14 años en 2009.

Kom met ons te delen een paar uur waarin je leren over de wondere wereld van Esmeralda.
Ven y comparte con nosotros un par de horas en las cuales te enseñaremos sobre el maravilloso mundo de la Esmeralda Colombiana.

Rexmet oranje zalm dubbele bloemen, of'Esmeralda' met lichtroze bloemen, zijn persistent.
Rexcon flores dobles de salmón naranja, o'Esmeralda' Con flores de color rosa pálido, son persistentes.

Zoals al bij de geboorte van Esmeralda bekend werd gemaakt is Amada de naam van Eva's oma én was dat ook de naam van het karakter
Con el nacimiento de Esmeralda ya supimos que el nombre de Amada es el nombre de la abuela de Eva y también el nombre de un personaje que la actriz

De komst van Williams Rebolledo en Esmeralda, de geallieerde vloot zocht een betere positie in het estuarium Huito,
Al arribo de Williams Rebolledo y la Esmeralda, la flota aliada buscó una mejor posición en el estuario de Huito,

Stella Esmeralda deelt De Feiten Over Drugs met jongeren,
Stella Esmeralda comparte La Verdad Sobre las Drogas con la juventud como parte de su

Volgens Esmeralda zijn vissersvrouwen, door hun voortdurende aanwezigheid aan land,
Según Esmeralda, las esposas de los pescadores, debido a su constante presencia en tierra,

een priester doodt jonge Esmeralda omdat het wakker in zijn lichaam
un cura joven mata Esmeralda porque despertó en su cuerpo

Hier spreekt Esmeralda, ook lid van de bemanning van een klein ruimteschip wiens commandant Espallán is,
Les habla Esmeralda, miembro también de la tripulación de la pequeña nave cuyo comandante es Espallán,

Met het nummer 783 Juncal straat, staat hij op de kruising van Juncal en Esmeralda straten in het"aristocratische elleboog" Straat van Arroyo, zoals hij het noemde de schrijver Eduardo Mallea.
Con el número 783 de la calle Juncal, se levanta en la intersección de las calles Juncal y Esmeralda en el"codo aristocrático" de la Calle Arroyo, como lo llamó el escritor Eduardo Mallea.

AR Roca Esmeralda Hotel& Spa*** is een hotelcomplex dat zich aan het Levante-strand van Calpe bevindt en waarvan het merendeel van de kamers buitengewone uitzichten geniet over de Middellandse Zee.
AR Roca Esmeralda Hotel& Spa*** es un complejo hotelero que se encuentra en primera línea de la Playa de Levante de Calpe y la mayoría de sus habitaciones gozan de unas vistas privilegiadas al mar Mediterráneo.

Vanaf het begin van de Strandpromenade van Marbella tot het strand Esmeralda in Puerto Banús strekt zich de Vía Verde de Marbella uit,
Desde el inicio del Paseo Marítimo de Marbella y Playa Esmeralda en Puerto Banús está la Vía Verde de Marbella,

waar hij het mooie zigeunermeisje Esmeralda en de knappe soldaat Phoebus ontmoet.
donde conoce a la chica gitana encantadora Esmeralda y el apuesto soldado Phoebus.

Pokémon Esmeralda.
Pokémon Esmeralda.

andere stranden zoals Cala Esmeralda, Cala Ferrera
otras playas como Cala Esmeralda, Cala Ferrera

Esmeralda, een Playtech Slot met 5 rollen
Esmeralda Esmeralda, Playtech Ranura con 5 carretes

we voor het laatst bezocht Villa Esmeralda Sol, hebben we Artiesten indrukken,
nuestra última visita Villa Esmeralda Sol, hemos proporcionado Artistas impresiones,

De villa ligt in het, Esmeralda strand(Playas de Jandia)
La Villa se encuentra en la misma, playa Esmeralda,(Playas de Jandia)

Maison Esmeralda ligt aan de ingang van het kleine bergdorp Biert, Massat 5 minuten
Maison Esmeralda se encuentra ubicado en la entrada del pequeño pueblo de montaña de Biert,