ETCH - vertaling in Spaans

• etch
• grabar
• del grabado de pistas

Voorbeelden van het gebruik van Etch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leiders in etch, depositie en de groei systemen
Los Arranques De Cinta en el grabado de pistas, los sistemas y los procesos,

De Samenwerking met de klanten toonde ook een potentieel van verder het verminderen van procesveranderlijkheid door de de geuldiepte van het Koper met een stand-alone hulpmiddel NovaScan na Etch te meten en het resultaat vooruit te voeden aan CMP aan.
La Colaboración con los clientes también demostró un potencial más lejos de reducir variabilidad de proceso midiendo la profundidad De Cobre del foso con una herramienta independiente de NovaScan después de Grabado De Pistas e introduciendo el resultado hacia adelante al CMP.

Glasfilm afdrukken leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Etch Glass Film R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service
Impresión de película de vidrio proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Etch película de vidrio I + D

een systeem optie op nieuwe OIPT etch en depositie tools,
una opción del sistema en las nuevas herramientas del grabado de pistas y de la deposición de OIPT,

een specifiek protease(bijvoorbeeld tabak etch virus NIA protease)
una proteasa específica(por ejemplo, tabaco etch virus NIa proteasa)

Prabu Raja, Ondervoorzitter en Algemene Trog van de Etch Zaken bij Van Toepassing Geweest,
Prabu, el Vicepresidente y el Pesebre General del Asunto del Grabado De Pistas en Aplicado, declararon

Frosted Vinyl Film leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Etch Glass Vinyl R& D
de alta calidad al por mayor productos de Vinilo de vidrio grabado I + D

Ox en Etch.
Asa, Ox y Etch.

En een Etch a Sketch.
Y una pizarra mágica.

De beveiligingsondersteuning voor Etch is per eind februari 2010 beëindigd.
Las actualizaciones de seguridad se suspendiron a finales de febrero de 2010.

Chemisch etsen(Etch in chroomzuur gebaseerde oplossing om de hechting te bevorderen).
Química Aguafuerte(Etch en una solución a base de ácido crómico para promover la adhesión).

Etch Free& Scratch Free De meeste natuurlijke stenen kunnen geëtst en gekrast worden.
Libre de grabado y libre de rasguños La mayoría de las piedras naturales pueden ser grabadas y rayadas.

In combinatie met Adhese Universal en Monobond Etch& Prime, zorgt het product voor een klinische en veeleisende cementatie van geavanceerde restauraties.
En combinación con Adhese Universal y Monobond Etch&Prime, el producto asegura una cementación clínicamente exigente de las restauraciones sofisticadas.

Merk op dat wanneer u een installatie uitvoert met een heel oude cd/dvd(eerder dan 4.0, Etch), de inhoud van /etc/apt/sources.
Tenga en cuenta que cuando hace una instalación usando un CD/DVD muy antiguo(anterior a la versión 4.0, Etch), el contenido de/etc/apt/sources.

was een officiële port tot Debian 4.0(etch).
fue una adaptación oficial hasta Debian 4.0(etch).

Oorzaak hiervoor is dat het Release bestand voor Lenny is ondertekend met twee sleutels waarvan er één beschikbaar is in Etch, maar de andere oorspronkelijk niet.
Esto es debido a que el fichero«Release» de lenny está firmado con dos claves, una que está disponible en etch y otra que no se incluía inicialmente en esta versión.

Etsen en primen in één simpele stap Etch& Prime is een ééncomponent keramische primer,
Monobond Etch& Prime es el primer acondicionador monocomponente en el mundo, el cual le permite grabar

Wij nemen uw keuze van 18 gauge nikkel zilver of koper, dan het etch met Frank's: Controleer Prijzen
Tomar su opción de calibre 18 níquel plata o cobre, luego etch con cita de Frank

Niemand verwijst naar tablets als veredelde Etch A Sketches meer.
Nadie está refiriendo a las tabletas como glorificado Etch A Bocetos más.

Etch uw naam over de kosmos door het smeden van een galactische rijk.
Grabar su nombre a través del cosmos mediante la creación de un imperio galáctico.