ETE - vertaling in Spaans

• coma
• ete

Voorbeelden van het gebruik van Ete in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gelegen aan de voet van de Ete Vivo en de stroom Lubrico,
Situado en el promontorio de la Ete Vivo y la corriente Lubrico,

het is gelegen op het hoogste deel van een heuvel tussen de lagere valleien van de rivieren Tenna en Ete Vivo, waar staat de grote kathedraal gewijd aan de Hemelvaart.
que está situado en la parte más alta de una colina entre los valles inferiores de los ríos y Tenna Ete Vivo, donde se encuentra la gran catedral dedicada a la Asunción.

cultuur, ligt op het hoogste deel van een heuvel tussen de lage valleien van de rivieren Tenna en Ete Vivo, waar de grote kathedraal gewijd aan de Assumptie opvalt.
está situada en la parte más alta de una colina entre los valles bajos de los ríos Tenna y Ete Vivo, donde se destaca la gran catedral dedicada a la Asunción.

Tide ete(Vandaag nog,
Tide ete(Vandaag nog,

twee koekjes voor mijn ogen toemake, en ik van haar hand ete.
haga delante de mí dos hojuelas, para que coma yo de su mano.

radioactief stof, ete.
polvo radiactivo, ete.

Zoals een etentje in het gastenverblijf met Daphne?
¿Como cenar en la casa de invitados con Daphne?

Binnen een uur na inhalatie niet eten, drinken, roken
Dentro de una hora después de la inhalación, no coma, beba, fume

En Carlo antwoordt:" Ik bied je een etentje aan omdat ik ondanks mijn jonge leeftijd, ik ben net vijftig, met vervroegd pensioen mag gaan van mijn regering.
Y Carlo responde:"Te invito a cenar porque, aunque soy joven- tengo 50 años- mi Gobierno me ha concedido la prejubilación.

Kun je doen alsof je zin hebt in het etentje. In plaats van wat er achteraf zal gebeuren?
Está bien, Jeff,¿podrías solo pretender estar interesado en cenar en lugar de qué pasa en el departamento?

Hij at honing, het vlees van de geit
Se comió la miel, la carne de cabra

Het eten van verschillende voedingsmiddelen kunnen de verschillende vitaminen die uw lichaam nodig heeft te produceren,
Coma diferentes alimentos pueden producir diferentes vitaminas que tu cuerpo necesita, por lo que tener una dieta

Wanneer gebruikt supplementen mensen te veel eten, niet omdat ze geen honger te voelen,
Cuando suplementos utilizados gente no coma en exceso porque no sienten hambre,

Niet te veel eten, niet dwingen uw aderen te werken in tweeën, het wordt bedreigd
No coma demasiado, no fuerce sus venas a trabajar en dos,

Vroeg tijdens de pasgeboren periode, eten de babys en vinden vaak comfort
Temprano en el período recién nacido, bebés coma con frecuencia y encuentre la comodidad

Een theïst nodigt zijn atheïstische vriend uit voor een etentje en tijdens de maaltijd stelt de atheïst:
Un teísta invita a su amigo ateo a cenar, y durante la comida el ateo afirma:“Sabes,

Nee, ik dacht aan een etentje met jou en dat ik je dit zou vertellen… en dat je een glimlach
No, yo… Pensé en cenar contigo, y contarte esta historia.

Na het etentje ga ik Lemon alles vertellen
Después de cenar, le voy a contar todo a Lemon.

niet eten complexe koolhydraten naar je laatste 2-3 maaltijden van de dag.
no coma carbohidratos complejos en sus últimas 2-3 comidas del día.

Dus met diep respect je eet en tijdens het eten vergeet je alles, want het is het gebed.
Así que, comes con profundo respeto y, cuando comes, te olvidas de todo, porque es una oración.