ETHICA - vertaling in Spaans

• ética
• ethica
• etica
• moralidad
• moral

Voorbeelden van het gebruik van Ethica in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

namelijk de theodicee en de ethica.
la teodicea y la ética.

namelijk de theodicee en de ethica.
cuales son la teodicea y la ética.

De tekst is geschikt om discussies in the klas te leiden die betrekking hebben op het onderzoek naar de moleculaire basis van evolutionaire verwantschappen en de ethica omtrent genetische testen binnen menselijke populaties.
El texto es idóneo para dirigir el debate en clase hacia los métodos y problemas asociados con la investigación de la base molecular de las relaciones evolutivas y la ética de las pruebas genéticas en los humanos.

niet in de ethica van filosofen….
no está en la ética de los filósofos.

de jeugd zich niet meer interesseert voor de ethica, sociologie, eugenese,
la juventud deja de interesarse en la ética, la sociología, la eugenesia,

Het Philosophy Documentation Center uit de Verenigde Staten is een non-profit organisatie die zich richt op het bieden van betaalbare toegang tot toegepaste ethica, de klassieken, filosofie
El Philosophy Documentation Center es una organización sin ánimo de lucro dedicada a proporcionar acceso económico a materiales sobre ética aplicada, clásicos,

niet alleen voor de ethica, maar ook en vooral voor de theologie van de mens
que tienen un significado esencial no sólo para la ética, sino sobre todo para la teología del hombre

het gaat er ook om welke rol wij ons als Europese politici aanmatigen in de beoordeling van ethica, van wetenschap en van de integriteit van de Europese burger.
se trata también de qué papel asignamos a los políticos europeos en la evaluación de la ética, de la ciencia y de la integridad del ciudadano europeo.

zal deze ethica niets anders dan een volledig systeem van alle ideeën zijn of, wat hetzelfde is,
sin haber agotado nada), esta ética no será entonces un sistema completo de todas las ideas

eveneens voor een antropologie en een ethica, volgens welke 'ens et bonum convertuntur'(het zijnde en het goede omkeerbaar zijn).
incluso para una antropología y una ética, según la cual'ens et bonum convertuntur'.

zal deze ethica niets anders dan een volledig systeem van alle ideeën zijn
un ejemplo), esta ética no será más

niets uitputtend behandeld heeft), zal deze ethica niets anders dan een volledig systeem van alle ideeën zijn of, wat hetzelfde is,
no ha agotado nada), esta ética no será otra cosa que un sistema completo de todas las ideas

De belangrijke theorieën van de Ethica- eenheid van de substantie, eenduidigheid van de attributen,
Las grandes teorías de la Ética-unicidad de la sustancia,

de logica, de kennisleer, de ethica en de esthetica, betrekking hebben op de werkzaamheid van de menselijke geest
la teoría del conocimiento, la ética, la estética, se referían al trabajo de la mente humana

niet alleen voor de ethica, maar ook en vooral voor de theologie van de mens
que tienen un significado esencial no sólo para la ética, sino sobre todo para la teología del hombre

die door de medische wetenschap en door de medische ethica worden verlangd,
observando las precauciones que la ciencia y la ética médicas requieren,

De Ethica is zijn belangrijkste werk.
La ética es su obra principal.

En 4e deel van de Ethica.
De la cuarta parte de la Ética.

Zijn levenswerk is de Ethica ordine geometrico demonstrata.
Ética demostrada según el orden geométrico.

En mijn favoriete boek staat erop, de Ethica van Spinoza.
Uno de mis libros favoritos es La Ética de Spinoza.