EVANGELIST - vertaling in Spaans

• evangelista
• evangelizador
• evangélico
• evangelistas

Voorbeelden van het gebruik van Evangelist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De evangelist vraagt niet om het oude leven op te geven,
El que evangeliza no exige la renuncia a la vieja vida para

want elke keuze van de evangelist wil iets uitdrukken dat sterker is dan de historische waarheid.
cada hecho escogido por el evangelista quiere expresar algo más importante que la verdad histórica.

Hij is geen evangelist die samenkomsten houdt
El no es un evangelista, teniendo reuniones

Maar die werd een evangelist, rekruteerde anderen om faxmachines te kopen,
Pero se convirtió en una evangelista, reclutando a otros para que consiguieran máquinas fax

Zij reist nu samen met evangelist Peter Ahlman
Actualmente ella está viajando con el misionero Peter Ahlman

De massamoordende krijgsheer veranderde de christelijke evangelist die bekend stond als General Butt Naked.
El asesino en masa Warlord se convirtió en evangelista cristiano conocido como"General Butt Naked".

Hij betaalde TV evangelist Robert Schuller 20.000 dollar… om naar Flint te komen
Le pagó al evangelista de TV Robert Schuller $20.000 para venir a Flint

Ik ben evangelist van de Beom Cheon kerk,
Soy una evangelista de la iglesia Beom Cheon

probeer te doen als een evangelist en nog iets anders, en ziet u waar u aan toe bent?
trato de hacer la obra de evangelista y algo más, y¿ven adónde llega uno?

En den evangelist Johannes, die getuigt,
Al evangelista Juan, que da testimonio de

Openbaringen die ook werden gegeven aan Johannes de Evangelist, werden slechts gedeeltelijk meegedeeld,
Las revelaciones dadas también a Juan el Evangelista, fueron dadas solo en parte, pero algunos secretos le

Getuigenis Evangelist betekende dat ik had een sterk verlangen om te worden gedoopt in de Heilige Geest.
El testimonio de Evangelista significaba que tenía un fuerte deseo de ser bautizado en el Espíritu Santo.

van het woord puur, gebruikt de evangelist Mattheus het Griekse woord katharos,
la palabra griega utilizada por el evangelista Mateo es katharos,

De evangelist vraagt niet de verloochening van het oude leven vooraleer een nieuw leven te krijgen.
El evangelio no demanda abnegación de la vieja vida antes de que la nueva pueda ser recibida.

Daarom moet een exegeet onderzoeken wat de Evangelist heeft bedoeld door een woord
Por ello el exégeta debe investigar cuál fue la intención del evangelista al exponer un dicho

Gelukkig hebben we een pas geordineerde evangelist, Willem in Nederland,
Afortunadamente ahora tenemos un evangelista recién ordenado,

De massamoordende krijgsheer veranderde de christelijke evangelist die bekend stond
El asesino en masa Warlord convirtió a un evangelista cristiano que era conocido

Rechtse evangelist Godwin Mann staat niet op het punt om dat te laten voortduren,
El evangelista de derecha Godwin Mann no está dispuesto a dejar

Daarom moet een exegeet onderzoeken wat de Evangelist heeft bedoeld door een woord
Por ello el exegeta debe investigar cuál fue la intención del evangelista al exponer un dicho

Daarom moet een exegeet onderzoeken wat de Evangelist heeft bedoeld door een woord
Por esto investigue el exegeta cuál fue la intención del Evangelista al exponer un dicho