EXCENTRISCHE - vertaling in Spaans

• excéntrico
• de cavidad progresiva
• orbital
• excéntrica
• excéntricas
• excéntricos

Voorbeelden van het gebruik van Excentrische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ons omvangrijke persenpark bestaat uit hydraulische en excentrische persen en stansmachines met een perskracht tot 630 ton.
Nuestro amplio parque de prensas consta de prensas hidráulicas y excéntricas, así como de troqueladoras automáticas con una fuerza de prensado de hasta 630 toneladas.

Zoals de meeste kometen maakt Lovejoy een langwerpige elliptische, excentrische baan rond de zon.
Como la mayoría de los cometas, Lovejoy goza de una larga, elíptica y excéntrica órbita alrededor del Sol.

In staat zijn om orthotrope, excentrische, hellende gaten in cilindrische schaal
Ser capaz de cortar orificios ortotrópicos, excéntricos e inclinados en la carcasa cilíndrica

een stad met de meest excentrische en open minded locals in het land;
una de las ciudades más excéntricas y abiertas del país;

de klep van de waterpoort, dubbele excentrische vlinderklep uit China.
válvula de doble mariposa excéntrica de China.

Het ontwerp maakt gebruik van beproefde capsulevormige excentrische gewichten en heeft een onderhoudsinterval van 2 jaar/2000 uur.
El diseño utiliza contrapesos excéntricos encapsulados comprobados y tiene un intervalo de servicio de 2 años, 2.000 horas.

En er is heel veel onderzoek beschikbaar om te bewijzen dat langzame excentrische fases een zeer effectieve manier zijn om spiermassa op te bouwen.
Y hay mucha investigación disponible para demostrar que las fases excéntricas lentas son una forma muy efectiva de desarrollar masa muscular.

concentrische hypertrofie, excentrische hypertrofie of concentrisch remodelleren differentiëren.
la hipertrofia concéntrica, hipertrofia excéntrica, o remodelación concéntrica.

CMS Cepcor ™ voorraad, nauwkeurig gefreesde, in het VK vervaardigde excentrische assen, labyrinten,
Los ejes excéntricos, laberintos, espaciadores

dubbele en drievoudige excentrische vlinderkleppen en speciale.
válvulas de mariposa excéntricas dobles y triples y válvulas.

Bereid het tandoppervlak te bouwen voor concentrische(Figuur 2B) of excentrische(figuur 2C) inladen met een tandheelkundige composiet.
Prepare la superficie del diente a construir para concéntricos(Figura 2B) o excéntrica(Figura 2C) la carga con un compuesto dental.

materiaaltoevoer is een vibrator, die bestaat uit twee excentrische assen(actief en passief) en tandwielparen.
que está formado por dos ejes excéntricos(activo y pasivo) y un par de engranajes.

Schuurprestatie per minuut De SUPRAFLEX biedt 300% meer afnameprestatie dan klassieke excentrische schuurmachines(Bron: FLEX testatelier).
La SUPRAFLEX logra un rendimiento de desbastado 300% mayor que las amoladoras excéntricas clásicas(Fuente: laboratorio de ensayos de FLEX).

eeuwse samenleving schreef en wiens verhalen vaak excentrische karakters afbeelden.
del siglo diecinueve y cuyas historias regularmente pintaban a personajes excéntricos.

met behulp van deuvels, schroeven, excentrische bevestigingen of scharnieren.
tornillos, excéntricas y bisagras sean altamente resistentes.

Veel mensen kiezen liever voor zijden beddengoed zonder middennaad of twee excentrische zijnaden.
Muchas personas prefieren elegir ropa de cama de seda sin costura central o dos costuras laterales excéntricas.

het bepalen de tijd in concentrische, isometrische en excentrische spiercontacten.
determinar la duración de tensión de las contracciones musculares excéntricas, concéntricas e isométricas.

Het TSD- directe aandrijvingsconcept, gebaseerd op speciale excentrische motoren van Rösler, is bijzonder krachtig,
El concepto de propulsión directa basado en motores desequilibrados especiales de Rösler es especialmente potente,

Fabrikant van excentrische, dubbele schroef
Fabricante de cavidad progresiva, de doble tornillo

Excentrische verstelsysteem kan uitstekend beperken de afwijking van de wanddikte voorvorm tot minder dan 0,05 mm.
Sistema de ajuste descentrada puede limitarse de manera excelente la desviación del grosor de la pared de la preforma a menos de 0,05 mm.