Voorbeelden van het gebruik van Exen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Denk je dat onze exen op het feest zullen zijn vanavond?
¿Crees que nuestros ex van a estar en el baile esta noche?Ik ben niet goed in het zien van mijn exen.
Es que no se me da bien lo de ver a mis ex.Na dit alles, blijkt de Ruiter een van onze exen te zijn.
Después de todo esto, ver que el Jinete resultó ser una de nuestras ex.Je denkt dat één van mijn exen de anderen vermoord?
¿Crees que uno de mis ex está matando a los demás?Nog steeds niet geleerd dat mannen geen vrienden kunnen zijn met hun exen.
Aún no has aprendido que los hombres no pueden ser amigos de sus ex.Je bent goed vertegenwoordigd in deze strijd van exen.
Para que sepas, estás bien representado en esta batalla de los ex.Vrouwen, exen, zonen, dochters… schreeuwend om hun erfdeel.
Esposa, exes… hijos, hijas… reclamando… su parte de las cosas.Waarom moet exen altijd terugkomen?
En zijn al je exen rijke oudere heren?
Y, todos tus ex-novios son ricos y mayores de edad?M'n exen, denk ik.
Exen zijn altijd het probleem.
Sí, sí, las ex son siempre Heb je veel exen?
Tienes un montón de ex,¿eh?Bouw je een zaak tegen jouw exen?
Vergelijk uw partner niet met uw exen.
No compare su pareja con sus ex-novios.Ik wil geen kwaad bloed meer tussen exen.
No quiero más enemistad entre los ex.Dan zal je vooral naar wat exen van je moeten kijken.
Entonces tendrás que mirar principalmente algunos exes de ti.Ja, ik weet hoe… gecompliceerd exen kunnen zijn. Wat?
Sí, sé lo… complicados que pueden ser los ex.ik nog spullen van exen heb, betekent niks.
Ik heb stapels vrolijke foto's van mij met m'n exen.
Een vent met drie exen?
¿El tipo con tres ex-esposas?
