EXPERT VAN - vertaling in Spaans

• experto de
• experta de
• expertos de

Voorbeelden van het gebruik van Expert van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De expert van Semalt Digital Services,
El experto de Semalt Servicios digitales,

kinderen wantrouwde de negatieve beoordeling van een expert van kunstwerken en vertrouwde in plaats daarvan een groep leken die het positief beoordeelden.
los niños desconfiaba de la evaluación negativa de un experto de obras de arte y en su lugar confió en un grupo de laicos que lo juzgaron positivamente.

De expert van de OvJ zullen kleine verschillen vinden wat bewijst dat het vervalst is. en hun argument zal zijn
Los expertos del fiscal del distrito encontraron pequeñas discrepancias que demostrarán que es falsa,

In deze methode “samenwerking”, het onderwerp is de expert van zijn probleem en kan worden gebracht door middel van een specifiek vragen om de oplossing te verwoorden wordt voorgesteld meest geschikt is om het probleem oplossen.
En este método“colaboración”, el tema es el experto de su problema y pueden ser llevados a través de un cuestionamiento específico para verbalizar la solución que propone el más adecuado para resolver el problema.

Met directe verwijzing naar de beschrijving gegeven door Conan Doyle van Sherlock Holmes als een expert van “baritsu” Bartitsu het wordt gebruikt in de 2009 film Sherlock Holmes met Robert Downey Jr.
Con referencia directa a la descripción hecha por Conan Doyle de Sherlock Holmes como un experto de"baritsu"(véase la sección anterior), el bartitsu fue usado en la película de 2009 Sherlock Holmes, con Robert Downey Jr.

Of je nu de expert van je bedrijf wordt in het gebruiken van Google Docs,
Ya sea que te conviertas en el experto de tu empresa en usar Google Docs

kunt u een chatsessie starten met een expert van Total AV,
puede iniciar un chat con un experto de Total AV,

kunt u een chatsessie starten met een expert van Total AV, die elke vraag kan beantwoorden
puede iniciar un chat con un experto de TotalAV, quien podrá resolverle cualquier consulta,

legt Stanislaus Nyembea, een expert van de organisatie Lawyer Environmental Action Network.
explicó Stanislaus Nyembea, experto de la organización Lawyer Environmental Action Network.

krijg professionele ondersteuning van een expert van Robomow.
obtengar asistencia profesional, de un experto de Robomow.

we bieden onze opdrachtgevers ook de gelegenheid om onze testopstellingen te gebruiken voor klantspecifieke R&D-testen onder de supervisie van een expert van TÜV Rheinland.
realizar pruebas de I+ D específicas del cliente, bajo la supervisión de un experto de TÜV Rheinland.

Er is in nauwe samenwerking met de Deense permanente vertegenwoordiging en een expert van het Deense ministerie van onderwijs een onderzoek gedaan naar de inschrijvingskosten,
Hemos trabajado estrechamente con la Representación Permanente de Dinamarca y con un experto del Ministerio de Educación de Dinamarca en materia de matrículas.

Word een expert van financiële risico's
Conviértase en un experto DE RIESGO económicos

nano-niveau en je kunt een expert van deze state of the art technologie.
que puede convertirse en un experto de este estado de la tecnología más avanzada.

grenzen aan te geven, daarom kan bellen met een expert van TheONE je helpen om te bepalen hoe om te gaan met je huidige werksituatie.
definir sus propios límites, por lo que llamar a un experto de The ONE te puede ayudar a determinar cómo lidiar con tu situación laboral actual.

ze kwetsbaarder zijn,"zei de expert van IICA, een orgaan van de Organisatie van Amerikaanse Staten(OAS).
dijo la especialista del IICA, adscrito a la Organización de Estados Americanos(OEA).

grenzen aan te geven, daarom kan bellen met een expert van TheONE je helpen om te bepalen hoe om te gaan met je huidige werksituatie.
definir sus propios límites, por lo que llamar a un experto de The ONE te puede ayudar a determinar cómo lidiar con tu situación laboral actual.

in het bijzonder mensenrechtenorganisaties- heeft sterke afkeuring gekregen van een expert van de Verenigde Naties.
organizaciones de derechos humanos, ha sido enérgicamente denunciada por un experto de la ONU.

dat het decreet Presbyterorum Ordinis uitbracht, en expert van de commissies De Episcopis et dioecesium regimine y De religiosi.
cleri et populi christiani, de la que salió el decreto Presbyterorum Ordinis, y perito de las comisiones De Episcopis et dioecesium regimine y De religiosis.

Een expert van The ONE kan jullie bij diverse zaken omtrent een scheiding helpen,
Un experto de The ONE puede ayudarle con varios casos de divorcio,