EXTRA BEENRUIMTE - vertaling in Spaans

• espacio extra para las piernas
• espacio adicional para las piernas
• más espacio para las piernas
• mayor espacio para las piernas

Voorbeelden van het gebruik van Extra beenruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunnen gratis stoelen met extra beenruimte reserveren.
pueden reservar sus asientos con espacio extra para las piernas de manera gratuita.

Strek u uit met extra beenruimte in Economy Space,
Estírese con espacio adicional para las piernas en Economy Espacio Extra,

passagiers met beperkte mobiliteit, stoelen bij de nooduitgang en stoelen met extra beenruimte bevinden zich zich vooraan bij het laatste Economy Class-gedeelte.
la fila de salida de emergencia y los asientos con espacio extra para las piernas están situados en la parte delantera de la última zona de clase Economy.

waar er extra beenruimte is, of als je in een uitloop wilt zitten.
donde hay más espacio para las piernas o si desea sentarse en una fila de salida.

Om de extra beenruimte optimaal te benutten, ontwikkelde Bentley elektronische beensteunen in vliegtuigstijl,
Pensando en aprovechar todo el espacio adicional para las piernas del habitáculo trasero, Bentley ha desarrollado

Nadat u een vlucht bij ons heeft geboekt kunt u inloggen bij Boeking beheren om een stoel met extra beenruimte te reserveren(beschikbaar tot 48 uur voor vertrek van de vlucht).
Tras reservar un vuelo con nosotros, puede acceder a Gestionar reserva para reservar un asiento con espacio extra para las piernas(servicio disponible hasta las 48 horas previas a las salidas de los vuelos).

Als uit ons onderzoek bijvoorbeeld blijkt dat reizigers op bepaalde vluchten vaker extra beenruimte kopen, vermelden we deze aanvullende dienst nadrukkelijker in onze aanbieding van dergelijke vluchten.
Por ejemplo, si nuestra investigación muestra que algunos viajeros de determinados vuelos tienen una mayor tendencia a adquirir espacio adicional para las piernas, podemos incluir esto de manera más destacada en nuestras ofertas para dichos vuelos.

een passagier voldoet aan de veiligheidsvoorschriften om een stoel met extra beenruimte te bezetten.
un pasajero cumple los requisitos para sentarse en un asiento con espacio extra para las piernas.

het lid met een stoel met extra beenruimte reist.
viaja en un asiento con espacio adicional para las piernas solo para el socio.

een lagere instaphoogte, een comfortabele rijpositie met extra beenruimte en een ergonomisch verantwoorde armsteun met nieuwe gebruiksvriendelijke bedieningshendels.
una posición de manejo confortable con espacio extra para las piernas y un apoyo ergonómico para los brazos con nuevas palancas de manejo de uso fácil.

voor de Economy Comfort-stoel, voorkeursstoel of stoel met extra beenruimte in mindering gebracht op de prijs van de upgrade.
el asiento preferido o el asiento con espacio adicional para las piernas se deducirá del precio del ascenso de clase.

een passagier voldoet aan de voorwaarden voor het innemen van een stoel met extra beenruimte.
un pasajero cumple los requisitos para sentarse en un asiento con espacio extra para las piernas.

Als u een stoel met extra beenruimte hebt gereserveerd en betaald, maar de vlucht daarna online bij ons hebt gewijzigd, neem dan contact op met ons Global Contact Centre om uw stoel met extra beenruimte nogmaals te regelen.
Si ha reservado y pagado un asiento con espacio extra para las piernas, pero ha cambiado el vuelo en línea con nosotros, llame al centro de contacto global para que le volvamos a asignar un asiento con espacio extra para las piernas.

Let op: stoel 40C van de B77G en B77H, en stoel 40H van de B77H zijn stoelen met extra beenruimte die zich niet bij een nooduitgang bevinden.
Nota: El asiento 40C del B77G y del B77H y el asiento 40H del B77G son asientos con espacio extra para las piernas que no están situados cerca de las puertas de emergencia.

tijdens de reis alsnog een reguliere Economy-stoel toewijzen zonder restitutie van de reserveringstoeslag van de extra beenruimte.
durante el viaje sin que esto conlleve el reembolso de la tasa de reserva de espacio extra para las piernas.

Naast nieuw ontworpen zetels hebben de passagiers achteraan een extra beenruimte van 35 millimeter, de garantie voor een beter reiscomfort
En combinación con los asientos de nuevo diseño, los pasajeros de las plazas traseras pueden disfrutar de 35 mm más de espacio para las piernas, mejorando el confort de viaje

Eten en drinken toegestaan heeft geweldig geluid heeft extra beenruimte heeft goed geluid heeft middelmatig geluid heeft slecht geluid Tribuneplaats is een klapstoel Aan de rand is gevoerd.
Permite comida y bebidas tiene un sonido increíble tiene sitio extra para las piernas tiene un sonido muy bueno tiene buen sonido tiene servicio de espera es una silla plegable es un asiento accesible para sillas de ruedas está al lado del pasillo está acolchado.

profiteren Platinum-deelnemers van een automatische voorselectie op stoelen met extra beenruimte. Indien er geen stoelen met extra beenruimte beschikbaar zijn, profiteren Platinum-deelnemers van een voorkeursstoel.
se pre-asignará a los socios Platinum un asiento con espacio adicional para las piernas y, si estos no estuvieran disponibles, un asiento preferido.

Let op: de zitplaatsen voor de draagmanden zijn enkel te reserveren aan een toeslag(€120 voor Economy Privilege zitplaatsen en €60 voor zitplaatsen met extra beenruimte).
Por favor nota que los asientos con cunas solamente se pueden reservar mediante el pago de una tasa(€120 para asientos en Economy Privilege y €60 para asientos con más de espacio para las piernas).

Een passagier mag een stoel met extra beenruimte worden toegewezen als hij/zij voldoet aan de volgende veiligheidseisen
A un pasajero se le puede asignar un asiento con espacio extra para las piernas si cumple los siguientes requisitos de seguridad,