FACULTY - vertaling in Spaans

• facultad
• faculty

Voorbeelden van het gebruik van Faculty in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In juni 2011 opende zij de Faculty Club, een plaats waar leden van de universiteitsgemeenschap elkaar kunnen ontmoeten.
En junio de 2011 abrió el Club de la Facultad, un lugar donde los miembros de la comunidad universitaria pueden reunirse.

Aanwezigheid bij alle vereiste residenties of documentatie van voorafgaande schriftelijke goedkeuring van de Core Faculty Advisor om een specifiek colloquium te missen
Asistencia a todas las residencias requeridas o documentación de aprobación previa por escrito del Asesor Principal de la Facultad para perderse un coloquio específico

De nieuwe verlichting in restaurant en vergaderkamers heeft de Faculty Club omgevormd.
La nueva iluminación del restaurante y de la sala de reuniones ha transformado el Club de la Facultad.

vriend van mij en tai chi-partner de 2006 Distinguished Faculty Award.
socio de tai chi recibió el Premio de la Facultad Distinguida 2006.

de faculteit zelf in 1962 werd opgericht onder de naam Faculty of Wood Sciences.
la facultad misma se fundó en 1962 bajo el nombre de Facultad de Ciencias de la Madera.

in Animation Studios en momenteel docent aan de Erciyes University Fine Arts Faculty.
experiencia en Estudios de Animación y actualmente profesor en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Erciyes.

De cursus omvat een persoonlijk Leadership Development Program dat is ontwikkeld door de Leadership Faculty van wereldklasse en een-op-een mentorschap van een vooraanstaand industrieel figuur.
El curso incluye un Programa de Desarrollo de Liderazgo personalizado desarrollado por la Facultad de Liderazgo de clase mundial y una tutoría individual de una figura de la industria sénior.

Gedurende 5 jaar heeft zij gewerkt bij de neonatology clinical faculty van Stanford om het Breastfeeding Medicine Program te ontwikkelen.
Durante 5 años, se unió a la Facultad Clínica de Neonatología en Stanford para desarrollar el Programa de Medicina de la Lactancia.

scheduling tussen Business Faculty en vertegenwoordigers van bedrijven.
programación de negocios entre profesores y representantes de la empresa.

Beleid wordt gehouden in samenwerking met de Hebrew University Faculty of Law en de Rothberg International School.
Política se lleva a cabo en cooperación con la Facultad de Derecho de la Universidad Hebrea y la Escuela Internacional de Rothberg.

die is versierd door oud-studenten zo goed werkt als gevierde kunstenaars van de Fine Arts Faculty in de buurt(250m).
Lázaro jardín que está adornada con antiguos alumnos trabajan, así como artistas célebres de la Facultad de Bellas Artes de cerca(250m).

De International Faculty Network bestaat uit professoren
La Red Internacional Facultad está compuesta por profesores

Het Department of Computer Engineering ontving de IBM Faculty Award 2011 en heeft een uitstekende samenwerking met deskundigen uit de IBM Development Centre in Duitsland
El Departamento de Ingeniería Informática recibió el IBM Faculty Award 2011 y tiene una excelente asociación con expertos del Centro de

De Ducere Global Leaders Faculty bestaat uit meer dan 250 industrieleiders uit de hoogste regionen van het openbare leven, waaronder voormalige presidenten, premiers,
La Facultad de Líderes Globales de Ducere se compone de más de 250 líderes de la industria de las más altas esferas de la vida pública,

De docenten en onderzoekers van de International Tourism Faculty uitvoert toerisme onderzoeksprojecten, waaronder internationale degenen, die kan worden beoordeeld
Los tutores e investigadores de la Facultad de Turismo Internacional están ejecutando proyectos de investigación del turismo,

Onze onderzoeksactiviteiten zijn goedgekeurd door de Faculty of Health and Human Sciences ECDA, Pharmacy and postgraduate Medicine
Todas las actividades del proyecto han sido aprobadas por la Faculty of Health and Human Sciences ECDA,

De Business Faculty bij Independent College Dublin is gewijd aan het verstrekken van de hoogste kwaliteit van onderwijs
La Facultad de Negocios de Independent College Dublin se dedica a la prestación de una educación de alta calidad

toeleveranciers, Faculty Members en naar de samenleving,
proveedores, Faculty Members y hacia la sociedad.

De docenten en onderzoekers van de International Tourism Faculty uitvoert toerisme onderzoeksprojecten, waaronder internationale degenen, die kan worden beoordeeld
Los tutores e investigadores de la Facultad de Turismo Internacional están ejecutando proyectos de investigación turística,

de deelname van de University of Washington aan het Google Visiting Faculty Program, een project dat het voor vooraanstaande academische onderzoekers mogelijk maakt
resultado de la participación de la Universidad de Washington en el programa Visiting Faculty de Google, programa que permite a destacados investigadores académicos presentar