FATBOY - vertaling in Spaans

• fatboy
• gordito

Voorbeelden van het gebruik van Fatboy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zijn gelden pas als ze zijn bekendgemaakt door Fatboy en slechts door overeenkomsten die vanaf het moment van wijziging en bekendmaking worden aangegaan tussen Fatboy en jou.
sean compartidas por Fatboy y solamente para contratos entre Fatboy y usted suscritos después de la enmienda y publicación.

Slijtage van een opdruk op het materiaal na een periode van zes maanden na dato aankoop(zoals het hondenbot op de Fatboy doggielounge);
Por el desgaste de una impresión en el material que ocurra después de un periodo de seis meses desde la fecha de compra(como el hueso del perrito en el Fatboy Doggielounge).

Fatboy's is de hemel op aarde.
Fatboys es el mejor lugar,

Gasten kunnen eten in Pagoda Floating Restaurant en Fatboy's, gelegen binnen 5 minuten lopen van de accommodatie.
Los huéspedes pueden relajarse en Pagoda Floating Restaurant y Fatboy's que se encuentran a 50 metros lejos del hotel.

Fatboy Slim heeft geen introductie nodig.
Fatboy Slim no necesita presentación.

Dat kan ook gezegd worden van Fatboy Slim.
Sí está claro lo de Fatboy Slim.

Ik meen het verdomme serieus, Fatboy.
Maldito, es en serio Gordito.

Fatboy voert de bestellingen in de webshop heel zorgvuldig uit.
Fatboy preparará con mucho cuidado los pedidos en la tienda.

De afgelopen 15 jaar heeft Fatboy echter een flinke groei doorgemaakt.
Durante los últimos 15 años, Fatboy ha experimentado un desarrollo considerable.

Fatboy beantwoordt deze e-mails binnen een termijn van uiterlijk 14 dagen.
Fatboy responderá a estos correos electrónicos en un plazo máximo de 14 días.

Fatboy Slim speelt als eerste dj ooit in het Britse parlement.
Fatboy Slim, el primer Dj en tocar en el parlamento británico.

In 2007 regisseerde hij de Britse film'Run Fatboy Run'.
En 2007 debutó como director con la comedia británica«Run Fatboy Run».

Het bezoekadres van Fatboy waar je met eventuele klachten terecht kan;
Dirección física de Fatboy donde puede usted presentar cualquier reclamación;

Op dit moment zijn er helaas geen shows van Fatboy Slim.
Ahora mismo no hay conciertos disponibles de Fatboy Slim.

Volg de instructies die Fatboy givs u aan het begin van elk niveau.
Siga las instrucciones que givs Fatboy usted al comienzo de cada nivel.

Fatboy zal daarop je een e-mail sturen waarin de overeenkomst wordt bevestigd.
Entonces, Fatboy le enviará un correo electrónico en el que se confirma el contrato.

Zeer nette Fatboy met diverse accessoires,
Fatboy muy cuidada, con varios accesorios,

Oh ja en ze coveren'Praise you' van Fatboy Slim.
Cerraba el set con‘Praise You'de Fatboy Slim.

In dit geval zal Fatboy door jou betaalde bedragen zo snel mogelijk terugbetalen.
En tal caso, Fatboy reembolsará los importes que usted nos haya pagado tan pronto como sea posible.

Als de behandeling een langere tijd nodig heeft, laat Fatboy dit weten.
Si el tratamiento requiere más tiempo, Fatboy le informará de ello.