FAUNA - vertaling in Spaans

• fauna
• vida silvestre
• vida salvaje
• animales
• faunas
• animal

Voorbeelden van het gebruik van Fauna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gevarieerde natuur en fauna, en charme op elke hoek van de straat.
naturaleza y vida salvaje diversas, y encanto en cada rincón.

En men zou verschijnselen kunnen waarnemen van ‘kolonies', ‘terugkeer' en andere verplaatsingen van de fauna in de verticale en horizontale verspreidingen van fossiele overblijfselen.
Y se daría el fenómeno de“colonias”,“reapariciones” y otras dislocaciones de faunas en las distribuciones vertical y horizontal de los restos fósiles.

geniet van het zicht op de plaatselijke fauna in natuurlijke leefomgeving.
disfrute de avistamientos de animales nativos en su hábitat natural.

Vanuit de haven van Acantilado de Los Gigantes boottochten zijn beschikbaar om de mariene fauna en gigantische kliffen te ontdekken.
Desde el puerto de Acantilado de Los Gigantes viajes en barco están disponibles para descubrir la vida salvaje y gigantes acantilados marinos.

Zelfs flora en fauna hebben zich op deze wijze ontwikkeld,
Hasta los reinos vegetal y animal se desarrollan de esta manera,

rijke flora en fauna.
fértiles valles y ricas faunas y floras.

Hierna kunnen we ook een kijkje nemen in de rest van de Iberische fauna: stieren, ossen, geiten….
Después de esto, también podrá ver otros animales ibéricos: toros, bueyes, cabras….

het bekijken van de fauna en de prachtige tuinen van alle hoeken van de wereld.
observando la vida salvaje y todos los hermosos jardines desde todos los rincones del mundo.

de gevarieerde flora en fauna?
la variada vida vegetal y animal?

omgeven alleen door de stilte en met een mariene fauna v….
rodeado sólo por el silencio y una de las mas icreibles faunas….

een dierentuin die specialiseert in inheemse Australische fauna.
un zoológico que se especializa específica en animales nativos de Australia.

33 natuurgebieden van ecologisch belang of met belangrijke flora of fauna.
33 zonas naturales de interés botánico, animal o ecológico.

warm water en een rijke flora en fauna vinden in Dubrovnik.
tibias también ricas floras e faunas están localizadas en Ragusa.

Daarom zijn de flora en fauna, d. w. z. de flora en fauna van de aarde fascinerend om te observeren en te bestuderen.
Es por eso que la flora y fauna(plantas y animales) de la Tierra son fascinantes de ver y de estudiar.

De natuur heeft in dit gebied een echt klein paradijs geschapen, een ware harmonie van flora en fauna, historische monumenten
En esta área la naturaleza creó un pequeño paraíso- una verdadera armonía del mundo vegetal y animal, de monumentos históricos

Daarom is het van groot belang om de effecten daarvan op de flora en fauna, èn op duurzame ontwikkeling van de landbouw te evalueren.
Por consiguiente, es importante evaluar esos efectos sobre las plantas y los animales, así como sobre el desarrollo agrícola sostenible.

plaatsen met verschillende inheemse flora en fauna.
parajes salvajes con sus diferentes floras y faunas autóctonas.

welke rol de landbouw speelt bij het instandhouden van de fauna?
qué papel tiene la agricultura en el mantenimiento de los animales?

Om dit te worden toegevoegd hun rijkdom aan flora en fauna, met een groot aantal van de Canarische endemisms
A esto hay que añadirle su riqueza en fauna y flora, con una gran cantidad de endemismos canarios

Serra D'Arga biedt ontmoetingen met diverse flora en fauna, de mogelijkheid van extreme sporten,
Serra d'Arga ofrece diversos encuentros con la fauna y la flora, la posibilidad de practicar deportes extremos,