FAUNA - vertaling in Duits

• Fauna
• Tierwelt
• Tiere
• Pflanzen
• Flora
• Tierleben
• Meeresfauna

Voorbeelden van het gebruik van Fauna in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bijvoorbeeld Fauna Europaea houdt de nieuwe indeling aan.
Die Fauna Europaea listet diese Untergattungsgliederung jedoch nicht.

Ook participeert het museum in Fauna Europaea, een overzicht van de Europese fauna..
Auch in der Fauna Europaea ist die Falschschreibung noch zu finden.

Hoewel de regio een rijke flora en fauna heeft, zijn er maar weinig endemische soorten.
Die Fauna und Flora der Region ist sehr reichhaltig, einige Arten sind endemisch.

Het klimaat, de flora en fauna lijken op dat van de aarde.
Was die klimatischen Bedingungen, die Flora und die Fauna betrifft ist Midkemia der Erde ziemlich ähnlich.

De fauna in het nationaal park is kenmerkend voor de Grote Kaukasus.
Die Trockenwälder des Nationalparks sind typisch für den Gran Chaco.

De soort wordt in Fauna Europaea in het geslacht Chlaeniellus geplaatst.
Die Gattung Oncomera wird jedoch in der Fauna Europaea als Untergattung von Oedemera eingestuft.

De flora en fauna zijn ook van groot belang.
Die Fauna und Flora sind auch von großem Interesse.

De flora en fauna van de Biokovo.
Die Flora und die Fauna Biokovo.

De flora en fauna van de Balearen.
Die Flora und die Fauna der Balearen.

Behoud van de fauna en de flora.
Erhaltung wildlebender tiere und pflanzen.

In welke mate zullen ze een bedreiging voor de inheemse fauna worden?
Welche Bedrohung werden sie für die heimischen wildlebenden Tiere darstellen?

Wilde flora en fauna.
Wildlebende Tier- und Pflanzenarten.

Flora duidt het plantenrijk aan; fauna het dierenrijk.
Die Entsprechung der Fauna im Pflanzenreich ist die Flora.

De schildhouders staan voor de flora en fauna van het eiland.
Die Schildhalter stehen für die Flora und die Fauna.

Ook de bouw van een waterkrachtcentrale beïnvloedde de flora en fauna van het stroomgebied.
Außerdem sind Gezeitenkraftwerke ökologisch problematisch, da sie die Fauna und Flora der Küstengewässer beeinflussen.

Okolovodnye pernatye obitateli naar een ruime graad hengsel fauna in waterige omgeving.
Okolowodnyje pernatyje regulieren die Bewohner in der großen Stufe die Fauna in der Wasserumgebung.

Dolfijnen, roze flamingo's, gazelles,… Marokko beschermt zijn fauna.
Delfine, Flamingos, Gazellen… Marokko schützt sein Tierreich.

Mijnbouwlandschappen met flora en fauna.
Über- und untertägige Montandenkmale.

spectaculaire fauna en de kers op de taart?
spektakuläre Natur, und das Allerbeste?

Je bedoelt de Fauna Stichting?
Sie meinen die Wildlife Foundation?