TIERE - vertaling in Nederlands

• dier
• huisdieren
• vee
• beest
• dieren
• beesten
• diertjes
• beestjes

Voorbeelden van het gebruik van Tiere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich liebe Tiere mehr als Menschen.
Ik hou van dieren, meer dan de meeste mensen.

Weil wir keine Tiere sind. Warum?
Waarom? Omdat we geen beesten zijn?

Mittlerweile pflanzen sich die Tiere erfolgreich fort.
Deze diertjes planten zich ongeslachtelijk voort.

In die Gruppe kischetschnopolostnych der Tiere die modernen Korallen,
In de groepering kishechnopolostnykh beest moderne koralen lopen,

Okay, viele Tiere und Schade, dass sie keine Bildschirme vor den Fenstern haben.
Oké, wel veel beestjes en jammer dat ze geen horren voor de ramen hebben.

Die Tiere in diesem Film wurden weder verletzt noch misshandelt.
Geen enkel dier in deze film werd verwond of mishandeld.

Kein Wolf jagt Tiere des Menschen.- Weiter!
Geen wolf jaagt op het vee van de mens. -Volgende!

Dad?- Ja? Warum leben Tiere nicht so lang wie wir?
Waarom leven huisdieren niet zo lang als mensen? -Ja? Papa?

Schauen Sie sich diese Tiere, die Sie mit Ihrer -Schweigen!
Kijk naar deze dieren die je hebt aangereden… met je brandstofzuinige doodsmachine.- Stilte!

Ich brauchte es für meine Tiere.
Ik had het nodig voor m'n beesten.

Diese Tiere ernähren sich von Plankton und Algen.
Deze diertjes voeden zich met plankton en algen.

Naturism die Gefährlichen Pflanzen und die Tiere die Erste Bräunung
Naturizm Gevaarlijke planten en beest Eerst zonnebarnd

Es sind kleine Tiere, Winzige Affen.
Het zijn kleine beestjes, kleine kalkoenen met strohoedjes.

Mehr wie Tiere, instinktgesteuert.
Meer als een dier, volgen ze 'n instinct.

Als wären es Tiere in einem Käfig.
Als dieren in een kooi.

Leute, die man von Geburt an BATSUBAMI wie Tiere behandelt, hinterfragen diesen Zustand nicht.
Mensen die als vee worden behandeld, vragen zich nooit af waarom dat zo is. BATSUBAMI.

Sonnenschirme am Pool Tiere nicht erlaubt.
parasols bij het zwembad Huisdieren niet toegestaan.

Aber diese Typen… das sind Tiere.
Maar deze gasten zijn beesten.

Diese Tiere werden von Hand geschnitzt
Deze diertjes worden met de hand uit hout gesneden

Ich hasse einfach nur Tiere, die mit Bullen zusammenarbeiten.
Ik haat gewoon elk dier dat met flikken werkt.