NATUR - vertaling in Nederlands

• natuur
• aard
• nature
• karakter
• natuurlijk
• natuurlijke
• buitenleven
• naturen
• natuur's

Voorbeelden van het gebruik van Natur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Natur und das Herz des Menschen.
En de natuur en het hart van de mensheid.

SCHMUNZELT Das liegt nicht in meiner Natur.
Dat ligt jammer genoeg niet in mijn karakter.

Er ist von Natur aus ablehnend.
Hij is van nature afwijzend.

Aber es liegt in meiner Natur, oder?
Maar het ligt in mijn aard, toch?

Die Minister mit dem Geschäftsbereichen"Natur und Umwelt" treffen sich alle drei Jahre.
De ministers met natuur- en milieuzaken in hun portefeuille komen iedere drie jaar bij elkaar.

Objektbau in Nussbaum natur, hochglänzend.
Projectbouw in natuurlijk notenhout, hoogglanzend.

Zeigen Sie Ihre Liebe für die Natur in der Women\'s Gummistiefel.
Toon uw liefde voor het buitenleven in de Women\ 's Rubber Boots.

Natur/ Bio Zahncreme für Kinder.
Natuurlijke& biologische tandpasta voor kinderen.

Wer der Natur zuhört, lernt in der Dunkelheit zu sehen.
Wie naar de natuur luistert, leert in de duisternis te zien.

er beleidigt ihre kriegerische Natur.
beledigt hun martiale karakter.

Raumfahrttechnologien sind von Natur aus sicherheitsempfindlich.
Ruimtetechnologieën zijn van nature gevoelig.

Weil der Skorpion seine Natur nicht ändern kann.
Omdat de schorpioen zijn aard niet kan veranderen.

Für die Liebhaber der Natur und des Bergsports ist Belagua wie ein Paradies.
Voor liefhebbers van natuur- en bergsporten is Belagua een paradijs.

CLARIVER Hustensirup natur Kind 175ml in unserer Apotheke bio.
CLARIVER Hoestsiroop natuurlijk Kind 175ml in onze apotheek bio, Reageer….

Der selbstreinigende Ofen der Natur.
Natuur's selfreinigende oven.

Die Natur kommt rein.
Het buitenleven komt naar binnen.

Fast alle Abarten der Natur sind möglich.
Bijna alle natuurlijke afwijkingen zijn mogelijk.

Einholung von Informationen über Zweck und angestrebter Natur der Geschäftsbeziehung;
Inwinnen van informatie over het doel en het beoogde karakter van de zakelijke relatie;

Kleine Kinder sind von Natur aus sehr feige.
Kleine kinderen zijn van nature erg laf.

Und ich bin die Natur.
En ik ben de natuur.