Voorbeelden van het gebruik van Ware aard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alleen ikzelf ken m'n ware aard.
Franklin kende je ware aard.
Franklin erkannte Ihre wahre Natur.En dan opeens… word je meerderjarig en ontdek je je ware aard.
Dann ganz plötzlich wirst du erwachsen und entdeckst deine wahre Natur.De ware aard van de dingen lijkt te zijn verloren.
Die wahre Natur der Dinge schien dabei verlorengegangen.Onze online DNA, onthult onze ware aard, zelfs als we liegen.
Unsere Online-DNA verrät unsere wahre Natur, selbst wenn wir lügen.Een man kan zijn ware aard niet ontkennen, of wel Lex?
Ein Mensch kann seine wahre Natur nicht verleugnen, oder?De Keizer zal je de ware aard van de Kracht laten zien.
Er wird dir die wahre Natur der Macht zeigen.Zie je de ware aard van ieder mens. Tijdens deze spellen….
Sieht man die wahre Natur der Spieler. Bei diesen Spielen….De ware aard van de mens komt altijd weer boven.- Adama.
Die wahre Natur der Menschheit wird sich immer durchsetzen. Adama.Je zult de ware aard ervan nooit begrijpen. Tijd.
Zeit. Sie werden ihre wahre Natur nie begreifen.Wie zijn ware aard kent, verliest.
Schon seine wahre Natur zu kennen, bedeutet, zu verlieren.Jullie zullen nooit de ware aard daarvan begrijpen.- Tijd.
Zeit. Sie werden ihre wahre Natur nie begreifen.Een rune die de ware aard van een vervloekte ziel kon verbergen.
Diese könnte die wahre Natur einer verfluchten Seele schützen.Zal ik de ware aard aan het licht brengen.
Wird deine wahre Natur ans Tageslicht kommen.Ik heb je ware aard gezien toen je daar danste.
Als du eben getanzt hast, erkannte ich deine wahre Natur.Kent u de ware aard van uw reisgezelschap?
Ob Sie die wahre Natur Ihrer Reisegefährten kennen?Borden schrijft alsof alleen hij de ware aard van magie begreep.
Borden schreibt, die wahre Natur der Magie erkennen.Het heet je ware aard omarmen.
Das nennt man seine wahre Natur annehmen".Onthouding zal je ware aard onthullen.
Entbehrung wird deine wahre Natur zum Vorschein bringen.Het enige wat je hoeft te doen is je ware aard te omarmen.
Du musst nur deine wahre Natur akzeptieren.
