FAUNA - vertaling in Nederlands

• fauna
• dier
• dieren

Voorbeelden van het gebruik van Fauna in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schließlich stehen Führungen zu Fauna und Flora auf dem Programm.
Tenslotte gidsen zijn beschikbaar om de fauna en flora op het programma.

Sie können die Flora und Fauna dieses höchsten tschechischen Gebirges bewundern.
U kunt ook de fauna en flora van dit hoogste gebergte van Tsjechië bewonderen.

Die Flora und Fauna des Naturparks des Archipels Chinijo.
De flora en de fauna van het natuurpark van de archipel Chinijo.

Und manchmal auch meine eigene Fauna. Ich bringe immer meine eigene Flora.
Ik bezorg m'n eigen flora… en soms m'n eigen fauna.

Fauna und Flora unterscheiden sich zu beiden Seiten des Zentralmassivs.
De fauna en flora varieren sterk aan weerszijden van 't centrale plateau.

Die Fauna der Wälder ist divers.
De bossen van het Congobekken zijn zeer divers.

Sie können zudem Spaziergänge durch die natürliche Flora und Fauna des Anwesens unternehmen.
Op het landgoed kunt u natuurwandelingen maken tussen de natuurlijke fauna en flora.

Biotopen für Flora und Fauna.
woongebieden voor planten en dieren.

Europas Meere werden sauberer, Fauna und Flora und nicht zuletzt die Fischerei profitieren davon.
De Europese zeeën worden schoner; de fauna, de flora en- niet in de laatste plaats- de visserij profiteren daarvan.

Der Verlust von natürlichen Lebensräumen belastet Fauna und Flora und wirkt sich auf die Gesamtqualität der Umwelt aus.
Het verlies van natuurlijke habitats zet de fauna en de flora onder druk en tast de algemene kwaliteit van de milieugezondheid aan.

Hier haben Fauna und Flora Vorrang, z. B. örtliche Betretungsverbote während der Brutzeiten.
Ze brengen schade toe aan lokale fauna en flora door bijvoorbeeld het vernietigen van waterplanten op hun weg.

Zur Fauna von Bylerward gehören verbreitete Wildtierarten
Tot de fauna behoren de gebruikelijke wildsoorten als ree,

dokumentierte die Flora und Fauna des Landes, sowie die Landschaft mit ihrem geologischen Gegebenheiten.
documenteerde de flora en de fauna en beschreef het landschap en de geologische structuren.

Die Fauna hat sich jahrzehntelang der Umgebung und deren klimatischen Verhältnisse angepasst.
De Anansi-verhalen hebben zich in de loop der eeuwen aangepast aan de natuur en de sociale omstandigheden.

Die Camargue beherbergt eine außergewöhnliche Flora und Fauna, ein echtes Sanktuarium der Wildnis,
De Camargue bezit een uitzonderlijke fauna en flora, een werkelijk europees Sanctuarium van het Wildlife,

Taucher freuen sich darauf eine gut erhaltene Flora und Fauna zu entdecken, ein Paradies für die Liebhaber des Meeres.
De duikers zullen met plezier de goed bewaarde waterfauna en -flora ontdekken, een echt paradijs voor de liefhebbers van de zee.

mehrere endemische Arten der Fauna hier und was mehr ist,
verschillende endemische soorten van fauna hier en wat meer is,

Geeignet für einen Abend zur Beobachtung der Fauna oder für einen Zwischenstopp auf Ihrer Wandertour,
Een avond de dierenwereld observeren, of een stop tijdens uw tocht…,

Fragen zum Fang von Hunden werden von Spezialisten behandeltDie Fauna, die in jeder Präfektur des Verwaltungsbezirks liegt.
Specialisten zijn betrokken bij het vangen van honden. over de fauna, die zich in elke prefectuur van het administratieve district bevindt.

Die Abteilung Fauna und natürliche Lebensgrundlagen vertritt die Auffassung,
Het departement voor fauna en natuurlijke bronnen is van oordeel