FEL ROOD - vertaling in Spaans

• rojo brillante

Voorbeelden van het gebruik van Fel rood in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De aardbeien zijn klein, fel rood, het vlees van hun enigszins geelachtige tint,
Las fresas son pequeñas, de color rojo brillante, la carne de su color ligeramente amarillento,

Fel rood fluweel en zijde zien er erg exotisch
Terciopelo y la seda de color rojo brillante mirada tonos muy exótico

struik rond mei en juni wiens interesse voornamelijk ligt in zijn fel rood groenblijvende gebladerte wanneer de scheuten jong zijn.
cuyo interés reside principalmente en su follaje de hoja perenne de color rojo brillante cuando los brotes son jóvenes.

grijs en fel rood, ook in gespoten versie.
gris y rojo brillante, también en versión pintada.

de kleur is fel rood met KFC en achterkant van de telefoon met een lasergravure KFC grootvader logo, een zeer sterk gevoel voor design.
su color es rojo brillante con KFC y la parte posterior del teléfono con un grabado láser del logotipo de abuelo de KFC, una muy fuerte sentido del diseño.

dan heb je waarschijnlijk het merkteken op je been langzaam zien veranderen van fel rood in zwart-en-blauw in de loop van een paar uur.
entonces usted probablemente ha visto la marca en la pierna gire lentamente de color rojo brillante con negro y azul en el transcurso de unas pocas horas.

single bars in zwart en wit, fel rood zeven, goud, zeven vlammen, de ultieme super reels logo
único barras en negro y blanco, de color rojo brillante siete, siete dorado en llamas, ultimate super carretes

Ik moet zeggen, ik vind dat fel rode pak wel tof.
Tengo que decirlo, estoy de verdad atrapado con el traje rojo brillante.

Zwarte broek, blauw-grijze blouse, fel rode jas.
Pantalones negros, blusa gris azulado, y una chaqueta rojo brillante.

De rollen hebben een eenzijdige, felle rode afdruk.
Los rollos tienen una impresión roja brillante de una cara.

gepassioneerde Ram uitdrukken zich in fel rode kleuren.
apasionados Aries se expresan en colores rojos brillantes.

Heeft felle rode ogen.
Tiene ojos rojos brillantes.

De vorm van wat de steentjes hebben gemaakt en het felle rood maken de strip erg modieus
La forma de lo que hicieron los diamantes de imitación y el rojo brillante hacen que la tira sea muy de moda

Wanneer u langs deze struik ogen trekken fel rode vruchten van meidoorn. Eerlijk gezegd.
Cuando se pasa este arbusto ojos atraen a fruta roja brillante de espin.

Oude betrouwbare variëteit van felle rode kleur met bordeauxrood midden,
Antigua variedad confiable de color rojo brillante con borgoña media,

onpartijdige kleuren om u eraan te herinneren het grootste aantal van de bevindingen en houden het felle rood voor belangrijke obstakels.
imparcial colores para recordar el mayor número de resultados y mantener los rojos brillantes de obstáculos significativos.

liefdesverklaringen, gemaakt in zachtroze of felle rode tinten.
hechas en tonos rosa claro o rojo brillante.

soms zacht verhemelte in de eerste dagen van felle rode kleur;
paladar blando en los primeros días de color rojo brillante;

Het is ook de samenstelling die verantwoordelijk is voor het verstrekken van de bessen met hun kenmerkende felle rode kleur.
También es el compuesto responsable de proporcionar a las bayas su distintivo color rojo brillante.

Extra decoratieve elementen in de herfstmaanden worden gegeven aan de bessen van felle rode kleur in de berberis van Thunberg.
En el otoño se dan elementos decorativos adicionales a las bayas de color rojo brillante del agracejo de Thunberg.