FIETSTOCHTEN - vertaling in Spaans

• ciclismo
• cicloturismo
• excursiones en bicicleta
• tours en bicicleta
• recorridos en bicicleta
• rutas en bicicleta
• viajes en bicicleta
• excursiones en bici
• los paseos en bicicleta
• montar en bicicleta

Voorbeelden van het gebruik van Fietstochten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor de eerste keer op fietstochten in Tanzania in nationale parken!
¡Por primera vez en safaris en bicicleta en Tanzania dentro de los Parques Nacionales!

In de buurt van het Canal du Berry voor mooie wandelingen of fietstochten.
Cerca del Canal du Berry para pasear o bicicleta.

Vanuit het huis zijn paden voor mooie wandelingen of fietstochten.
Desde la casa son caminos para pasear o bicicleta.

Het meer Alqueva Fietstochten.
Lago Alqueva Visitas guiadas.

Culturele tours Fietstochten.
Visitas culturales guiadas.

Verder is het heerlijk rustig en goede uitvalsbasis voor prachtige wandelingen en fietstochten.
Además, es de base muy tranquilo y bueno para el senderismo y el ciclismo.

Prima plek om van hieruit wandelingen en fietstochten te maken in de mooie omgeving.
Lugar ideal para caminatas y bicicleta de monta en los hermosos alrededores.

Als je wilt kun je zelfs beginnen wandelingen of fietstochten vanaf daar.
Si lo desea, incluso puede comenzar la caminatas o biketours desde allí.

Onze andere hotels De golf parcours Sport: fietstochten, paardrijden….
Nuestros otros hoteles Los golfs Deportivo: bicicleta, equitacion….

Idealer startpunt voor fietstochten.
Idealer punto de partida para el ciclismo.

Kaarten en aantekeningen voor fietstochten(1 set per hut).
Mapas y anotaciones para las rutas(uno por cabina).

Fietstochten voor het hele gezin Een selectie fietstochten langs rustige routes!
Paseos en bici para toda la familia Una selección de circuitos para pedalear con tranquilidad!

Wandel- en fietstochten over gemarkeerde paden.
Las rutas de senderismo y bici por los senderos señalizados.

Prachtig uitgangspunt voor fietstochten.
Maravilloso punto de partida para el ciclismo.

Buitgewoon mooie omgeving voor fietstochten.
Botín Simplemente hermoso entorno para el ciclismo.

De Achterhoek leent zich ook uitstekend voor fietstochten door het karakteristieke landschap.
Achterhoek también es ideal para el ciclismo en un paisaje singular.

De omgeving leent zich bij uitstek voor fietstochten door het gevarieerde landschap.
La zona es ideal para bicicleta por el variado paisaje.

En in de zomer is het de perfecte basis voor wandelingen en fietstochten in de bergen of het bekijken van bezienswaardigheden in de beroemde stad van Mozart.
Y en verano es el punto de partida perfecto para paseos y excursiones en bicicleta por las montañas o para visitar la famosa ciudad de Mozart.

Schloss Spyker is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het natuurreservaat Bodden Jasmunder en het natuurpark Rügen….
El Schloss Spyker es el punto de partida ideal para practicar senderismo y ciclismo en la reserva natural del bodden Jasmunder y el parque natural de Rügen….

Er zijn fietstochten, wandeltochten, rivier boottochten,
Hay excursiones en bicicleta, excursiones a pie,