FLAG - vertaling in Spaans

• flag
• bandera

Voorbeelden van het gebruik van Flag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leer meer over de Schotlands 208 prachtige Blue Flag stranden die bekend staan voor de milieukwaliteit van hun zand en water.
Conoce las 208 hermosas playas con bandera azul de Escocia, reconocidas por la calidad ambiental de sus arenas y aguas.

American Flag Tattoo op de rechterarm laat een man een augustus look zien.
El tatuaje de la bandera americana en el brazo derecho hace que un hombre tenga una apariencia augusta.

De US Flag Code schrijft immers voor
El Código de Bandera de EE.UU. establece

American Flag Tattoo met een adelaarinktontwerp, op de rechter
Tatuaje de la bandera americana con un diseño de tinta de águila,

De afbouw van het interieur van het Flag Mekka begon in maart 2009 direct na de voltooiing van de restauratie van Fort Harrison.
La construcción final del interior de la Meca de Flag comenzó inmediatamente después de la completación de la restauración del Fort Harrison en marzo de 2009.

Bovendien hebben een aantal stranden van Denia de"Blue Flag award" als erkenning voor de kwaliteit van de diensten
Además, muchas de las playas de Denia cuentan con el galardón de la bandera azul como reconocimiento de la calidad de los servicios

Onze Single Flag Pins zijn een geweldige manier om steun te tonen
Nuestros pasadores de bandera única son una excelente manera de mostrar su apoyo

We hebben gezien hoe na de False Flag aanslagen in Frankrijk vorig jaar de noodtoestand werd uitgeroepen.
Hemos visto cómo, después de los ataques de bandera falsa en Francia el año pasado, el estado de emergencia fue declarado.

False flag terroristische aanslagen werden uitgevoerd in Latijns-Amerika
Ataques terroristas de bandera falsa se llevaron a cabo en América Latina

Mannen maken de American Flag Tattoo op de schouder om het een aantrekkelijk punt voor het publiek te maken.
Los hombres hacen el tatuaje de la bandera americana en el hombro para que sea un punto de atracción para el público.

De nationale feestdag van Amerikaans-Samoa is Flag Day, die wordt gevierd in de tweede helft van april.
La fiesta nacional de Samoa Americana es el Día de la Bandera, que se celebra en la segunda quincena de abril.

False flag terroristische aanslagen werden uitgevoerd in Latijns-Amerika en andere regio's als
Los ataques terroristas de bandera falsa fueron llevados a cabo en América Latina

De Flag Crew Administration Building huisvest de activiteiten voor de creatie van de “Flag ervaring” voor bezoekende kerkleden uit 60 landen.
El Edificio de Administración de la Tripulación de Flag alberga las operaciones que crean la“experiencia de Flag” para los feligreses que vienen de 60 naciones.

Als deze flag is gezet, wordt de gebruiker gedwongen het wachtwoord te wijzigen als de volgende aanmelding plaatsvindt of de gebruiker een su opdracht geeft.
Si este indicador está activado el usuario será forzado a cambiar su contraseña la siguiente vez que intente ingresar en el sistema o ejecutar un comando su.

Deze oproep favoriet maken mrt 17 Rustic Confederate flag blanks $30(HUNTSVILLE) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita mar 17 Rustic Confederate flag blanks $30(HUNTSVILLE) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.

Het vertegenwoordigt ook de White Flag League, een nationalistische groep die in 1924 opkwam tegen de koloniale overheersing.
También representa a la Liga de Bandera Blanca que era un grupo nacionalista que se levantaron contra el régimen colonial en 1924.

Zij vestigden hun Flag Day viering in 1916, en nu is het een dag van plezier en ontspanning.
Establecieron su celebración del Día de la bandera de 1916, y ahora es un día de diversión y relajación.

Het vertegenwoordigt ook de White Flag League, een nationalistische groep die in 1924 opkwam tegen de koloniale overheersing.
También representa a la Liga de la Bandera Blanca, que fue un grupo nacionalista que se levantó contra el dominio colonial en 1924.

Als deze flag is gezet, dan behoeven nieuwe wachtwoorden niet aan de regels voor nieuwe wachtwoorden te voldoen.
Si este indicador está activado las nuevas contraseñas que se escojan no necesitan cumplir con las reglas de contraseñas establecidas por el administrador.

Deze Metal Country Flag Pins zullen op een dag een geweldig verzamelobject worden!
¡Estos pernos de la bandera del país del metal serán seguramente un gran artículo del coleccionista algún día!