FLAGGE - vertaling in Nederlands

• vlag
• vaandel
• banier
• vlaggen

Voorbeelden van het gebruik van Flagge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Anderson Cooper nicht die Flagge schwenkt?
Anderson Cooper niet met de vlag zwaait?

Ich habe die Flagge.
Ik heb de vlag.

Vier. Drei. Hier ist die Flagge.
Vier. Drie. Hier is de vlag.

Ich weiß, wo die Flagge ist.
Ik weet waar de vlag is.

Sie war… rot. Ja, die Flagge.
Ja. het was… een rode. de vlag.

Xin ren" ist unsere Flagge.
Xin Ren is onze vlag.

Sie haben die Flagge gesehen.
U hebt de vlag gezien.

Ich bin eine Flagge.
Lk ben een vlag.

Weiße Flagge: wer schwenkt sie und warum?
Witte Vlaggen: Wie Zwaait Ze En Waarom?

Bestellte die zeeländische Admiralität die Flagge für ihre Kriegsschiffe.
In 1587 bestelde de Admiraliteit van Zeeland deze vlaggen voor de Zeeuwse oorlogsschepen.

Heben Sie die Flagge auf.
Raap die vlag op.

Die Strände rund um Punta Prima wurden ebenfalls mit der europäischen Blauen Flagge ausgezeichnet.
De stranden rond Punta Prima zijn eveneens bekroond met Europese Blauwe Vlaggen.

Wer will schon… seine Flagge in… diesem wunderbaren Kontinent hissen?
Wie gaat een vlag in dit mooie continent hijsen?

Was?- Welcher Flagge schwören Sie die Treue?
Aan welke vlag zweer je trouw?

Ich sage soll er doch seine Flagge hissen oder Salz herstellen.
We moeten het negeren. Laat ze die vlaggen maar hijsen. Laat hem z'n zout winnen.

Mein Zimmer soll die Farben unserer Flagge haben.
M'n kamer krijgt de kleuren van de vlag van mijn volk.

Wo ist die Flagge jetzt?
Waar is die vlag nu?

Ein Mann, der für keine Flagge kämpft, ein Mann, der keinem Land zugetan ist.
Een man die niet voor 'n vlag vecht. Niet trouw is aan zijn land.

Das Hissen Ihrer Flagge ist eine Ehre, die den Generälen nicht gebührt.
Het hijsen van hun vlag is een eer die ze niet verdienen.

Derzeit geführte Flagge.
Momenteel onder de vlag van.