WITTE VLAG - vertaling in Duits

• weiße Fahne
• weiße Flagge
• weißen Fahne
• weißen Flagge
• weisse Fahne
• weier Fahne
• Friedensflagge

Voorbeelden van het gebruik van Witte vlag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Na de Tweede Wereldoorlog droeg hij altijd een witte vlag.
Seit dem Zweiten Weltkrieg war die weisse Fahne sein ständiger Begleiter.

Drie keer kwam hij naar het fort met zijn witte vlag en zijn beloften.
Drei Mal kommt er zum Fort mit der weißen Flagge und seinen Versprechen.

We hijsen de witte vlag en geven hem je brief.
Wir hissen die weiße Fahne und überbringen Eure Botschaft.

Dit is een witte vlag, zien jullie dat niet?
Das ist eine weiße Flagge, oder?

Zet witte vlag op 'n stok.
Befestigt die weiße Fahne am Stab.

Als ik een witte vlag had, zou ik er mee zwaaien.
Wenn ich eine weiße Flagge hätte, würde ich sie hissen.

Met een witte vlag zwaaien.
Er schwenkte eine weiße Fahne.

Lk heb een witte vlag.
Das ist eine weiße Flagge.

Je wist dat hij niet zou schieten… op de witte vlag.
Du wusstest, dass er nicht- auf eine weiße Fahne schießt.

Ze zwaaien niet met de witte vlag.
Die hissen keine weiße Flagge.

Je hebt die witte vlag gezien.
Du hast die weiße Fahne gesehen.

Ik zal Mars informeren om de witte vlag klaar te houden.
Der Mars soll die weiße Flagge raushängen.

Heb je nog nooit van een witte vlag gehoord?
Kennen Sie keine weiße Fahne,?

Geef me de witte vlag.
Gib mir die weiße Flagge.

Ik zwaai met de witte vlag.
Ich schwenke die weiße Fahne.

Jij houdt wel van een witte vlag.
Sie hissen gerne die weiße Flagge.

De russen zwaaien al met de witte vlag.
Die Russen schwenken die weiße Fahne.

Dat is zijn witte vlag.
Das ist eine weiße Flagge.

Ze zullen niet met een witte vlag zwaaien.
Schwenken sicher keine weiße Fahne.

Ik zal Mars de witte vlag laten klaarzetten.
Der Mars soll die weiße Flagge raushängen.