FLEET STREET - vertaling in Spaans

• fleet street
• calle fleet

Voorbeelden van het gebruik van Fleet street in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hoofd langs het strand richting Fleet Street.
diríjase a lo largo del Strand hacia Fleet Street.

loopt parallel aan de rivier de Theems van Trafalgar Square naar Fleet Street.
corre paralela al río Támesis desde Trafalgar Square a Fleet Street.

De moorddadige barber of Fleet Street met Penny Dreadfuls Sweeney Todd, een verborgen voorwerp
Capturar al barbero asesino de Fleet Street con Penny Dreadfuls Sweeney Todd,

De moeder van alle literaire kroegen in Dublin is de Palace Bar aan de Fleet Street.
La madre de todas las guaridas literarias de Dublín es, posiblemente el Palace Bar de Fleet Street.

Na de kruising bij Ludgate Circus, de bus rijdt rechtdoor en langs Fleet Street.
Después de la unión en el Circo de Ludgate, el autobús va directamente sobre ya lo largo de la calle Fleet.

land-luxe interieur doorspekt met vintage tegels en'retrouve' meubilair, kan Fleet Street Bar en keuken worden genoten van de lunch-tijd tot laat in de nacht met sappige cocktails om u te gaan.
salpicada de baldosas y muebles de época'Retrouve', Fleet Street Bar y Cocina se puede disfrutar de la hora del almuerzo a altas horas de la noche con cócteles jugosos para seguir jugando.

en nr 23 op Fleet Street.
No. 23 en Fleet Street.

en rijden we door Fleet Street, de plek waar Sweeney Todd woonde, de Demon Barber van Fleet Street.
y pasaremos por Fleet Street, casa a Sweeney Tood, el Barbero Demonio de Fleet Street.

Ernie, een journalist van de Fleet Street, schilder en lid van de Britse Communistische Partij tot de jaren 1970.
un periodista de Fleet Street, pintor, y miembro del Partido comunista británico hasta los años 1970.

7 Pope's Court, Fleet Street." Wat op aarde betekent dit?".
el Tribunal 7 Papa, Fleet Street."¿Qué diablos significa esto?".

de Demon Barber of Fleet Street hebben, daar betalen mensen voor om ze te zien!
al Barbero Diabólico de Fleet Street y la gente paga por verlos!

Medisch Directeur van de Fleet Street Clinic, is specialist in reisgeneeskunde en werkt al meer
director médico de The Fleet Street Clinic, es especialista en medicina del viajero

ze verslag doen van nieuwsfeiten, verstrekt de Fleet Street Clinic hen geschikte vaccinaties,
reportajes de última hora, la Fleet Street Clinic les proporciona las vacunas adecuadas,

Je kon naar de stad vanaf hier lopen langs Fleet Street, maar de meeste mensen zullen waarschijnlijk willen zo het hoofd in Covent Garden van de bushalte,
Se puede ir andando a la ciudad desde aquí a lo largo de la calle Fleet, pero la mayoría de la gente probablemente tendrá que dirigirse en Covent

Ik dring er bij eerste minister Blair op aan om het equivalent van les hooligans, de sensatiepers van Fleet Street die Brussel constant afkraakt, de rug toe te keren en een voorbeeld te
Quisiera instar al Primer Ministro Blair que le dé la espalda decididamente a los equivalentes de Les Hooligans-los rotativos sensacionalistas de Fleet Street con sus constantes ataques a Bruselas-

The Times verhuisde van New Drukkerij plein in Gray's Inn Road( in de buurt van Fleet Street) naar nieuwe kantoren in Wapping.
The Times se trasladó de Nueva Imprenta de la plaza en el mesón del gris carretera( cerca de Fleet Street) a las nuevas oficinas en Wapping.

Fleet Street, Londen!
Fleet Street.¡Londres!

Werkzaam bij de Daily Reporter, Fleet Street.
Empleado del "Daily Reporter", Fleet Street.

Ik ben je ingang naar Fleet Street.
Soy tu ventana en Fleet Street.

Ze werkt voor die Papist in Fleet Street, Lord.
Trabaja para ese papista de Fleet Street, milord.