FLEXIBELE TOEPASSING - vertaling in Spaans

• aplicación flexible
• uso flexible

Voorbeelden van het gebruik van Flexibele toepassing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

overeenkomsten wordt in dit verslag ondermijnd door te pleiten voor een flexibele toepassing.
derechos humanos en los tratados y acuerdos, ya que aboga por una aplicación flexible de las mismas.

waarbij de testpersoneel vereist kunnen flexibele toepassing in de mast meetproces.
lo que requiere el equipo de prueba puede aplicación flexible en el Proceso de medición.

Een flexibele toepassing van de procedures die ten grondslag liggen aan het gebruik van de bestaande
La flexibilidad en la aplicación de procedimientos asociados con el uso de los fondos estructurales existentes

inachtneming van het subsidiariteits- en evenredigheidsbeginsel, een flexibele toepassing, maar op solide beginselen, een positieve bijdrage
procurar ser flexible en su aplicación, sin renunciar a la firmeza necesaria con respecto a los principios;

Ik ben blij met het voornemen om voor helderheid te zorgen wat de flexibele toepassing van het Stabiliteits- en groeipact betreft.
Me gustaría destacar que hay planes para aclarar la aplicación flexible del Pacto de estabilidad,

Voor flexibele toepassingen.
Para aplicaciones flexibles.

Opent nieuwe mogelijkheden voor flexibele toepassingen in de gemeentesector.
Abre nuevas posibilidades para la flexiblidad de uso que requiere el servicio municipal.

Houtvezelisolatiepanelen- efficiënte thermische isolatie en flexibele toepassingen.
Placas aislantes de fibra de madera- aislamiento térmico eficaz y aplicaciones flexibles.

Kabels voor flexibele toepassingen.
Cables para aplicaciones extraflexibles.

De individuele waterdichte module en machtsdoos leidt tot flexibele toepassingen.
El módulo del individuo y la caja impermeables del poder llevan a los usos flexibles.

De mobiele power-packs met geïntegreerde warmte-terugwinning zijn ideaal voor flexibele toepassingen voor luchtontvochtiging- zelfs bij een laag dauwpunt.
Los paquetes de potencia móviles con recuperación del calor integrada son perfectos para un uso flexible a la hora de deshumidificar las naves, incluso con puntos de rocío bajos.

Zijn de silicone geïsoleerde draden ideaal voor flexibele toepassingen, en voor interne bedrading van industriële verwarmingen gebruikt.
Los alambres aislados silicón son ideales para los usos flexibles, y se utilizan para el cableado interno de los aparatos de calefacción industriales.

Individuele montageoplossingen en flexibele toepassingen in het ex-bereik- de iS30-Ex maakt het mogelijk.
Soluciones de montaje individuales y aplicaciones flexibles en el ámbito Ex: el iS30-Ex lo hace posible.

De detaillering van wat je ziet en de flexibele toepassingen maken deze mobiele microscoop tot een handige tool.
Este microscopio móvil es una herramienta útil porque hace que los detalles sean visibles y es flexible en la aplicación.

de afwezigheid van dode zones zijn de lichtschermen PSENopt II geschikt voor flexibele toepassingen.
las barreras fotoeléctricas de seguridad PSENopt II son especialmente adecuadas para aplicaciones flexibles.

Met de Sunny Boy Storage profiteert de klant van aanzienlijk gereduceerde systeem- en installatiekosten en flexibele toepassingen.
Con el Sunny Boy Storage, los clientes se beneficiarían de unos costes del sistema y de la instalación claramente reducidos y de unas opciones de aplicación flexibles.

De pneumatische kantelfunctie van 0-90° maakt flexibele toepassingen voor alle vereisten mogelijk.
La función de inclinación neumática de 0 a 90° permite áreas de aplicación flexibles para todos los requisitos.

klanten profiteren van aanzienlijk lagere kosten-systeem en de installatie en flexibele toepassingen.
costes del sistema y de la instalación claramente reducidos y de unas opciones de aplicación flexibles.

Geëxtrudeerde metalen gaasprofielen zijn er in een groot aantal ontwerpstijlen, met zijn flexibele toepassingen is het een grote aantrekkingskracht voor onze klanten.
Los perfiles ampliados de la malla metálica vienen en una miríada de los estilos del diseño, con sus aplicaciones flexibles una tarjeta importante del drenaje para nuestros clientes.

de afwezigheid van dode zones zijn de lichtschermen PSENopt II van de tweede generatie geschikt voor flexibele toepassingen.
la segunda generación de barreras fotoeléctricas de seguridad PSENopt II es especialmente adecuada para aplicaciones flexibles.