FLUORESCEREND - vertaling in Spaans

• fluorescente
• fosforescentes
• fluo
• fluorescentes
• fluorescentemente

Voorbeelden van het gebruik van Fluorescerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dus er lag een rubberen vloer akoestische plafondtegels, fluorescerend licht.
así que había suelos de goma, techos de azulejos aislantes, luces fluorescentes.

Gebaseerd op de vraag. Fluorescerend geel en roze zijn het populairst dus deze kleuren zijn meestal verkrijgbaar in afzonderlijke verpakkingen.
En función de la demanda, los colores amarillo y rosa fluorescentes son más populares por tanto estos colores por lo general son los únicos colores disponibles en paquetes individuales.

Als fluorescerend eiwit labels aanwezig zijn,
Si las etiquetas fluorescentes de proteínas están presentes,

Sommige kinderen hebben problemen nadat ze zijn blootgesteld aan UV-licht van fluorescerend licht, halogeenlampen of computerschermen.
Algunos niños experimentan problemas tras haber sido expuestos a la luz UV de las luces fluorescentes, luces halógenas o monitores de computadoras.

gloeiend licht en fluorescerend licht.[4].
la luz incandescente y las luces fluorescentes.[4].

Tenslotte worden duidelijke tonen(transparant, fluorescerend en parel), aanbevolen voor bewolkte dagen, diep of woelige wateren.
Finalmente, los tonos claros(transparente, fosforescente y perla), son los más indicados para días nublados, aguas profundas o aguas turbias.

Metallic en Moonlight(fluorescerend).
y Moonlight(fosforescente).

En onder het fluorescerend maanlicht… gaf ik me over aan de romantiek zonder over te geven.
Y ahí, bajo la luz fluorescente… Finalmente, me reía junto al romance pero no de él.

Hij had sterren gemaakt van fluorescerend karton. En dan knipte hij er nog een uit,
Había cortado una estrella de cartón fluorescente… y de esa cortó otra más pequeña

onder normale omstandigheden alleen de rode en de groene fluorescerend.
en condiciones normales, sólo el rojo y el verde son fluorescentes.

Werkwijzen voor het produceren van in de orde van 10.000 fluorescerend gekleurd deeltjes worden beschreven.
Se describen métodos para la producción del orden de 10.000 partículas por fluorescencia teñidos.

schijnt het licht rond om te zien wat fluorescerend.
iluminando la luz para ver qué fluorescía.

De ontdekking van groen fluorescerend eiwit(GFP) en de spectrale varianten
El descubrimiento de la proteína verde fluorescente(GFP) y sus variantes espectrales,

Productomschrijving: Reflecterend veiligheidsvest met hoge zichtbaarheidsgraad HOGE ZICHTBAARHEID: fluorescerend ORANJE veiligheidsvest houdt u veilig
Descripción del producto: Chaleco de seguridad reflectante de alta visibilidad ALTA VISIBILIDAD: el chaleco de seguridad NARANJA fluorescente lo mantiene seguro y reduce los riesgos

De SB-700 wordt geleverd met harde, plastic kleurenfilters voor fluorescerend en gloeilamplicht, die duurzamer,
El SB-700 viene con filtros de color de plástico duro fluorescentes e incandescentes, más duraderos

Producteigenschappen Wasbaar fluorescerend griezelig Halloween Face Paint Crayon· Met een individuele deksel voor elke professionele gezichtsverf, is er helemaal geen risico op verfvlekken,
Características del producto Lavable fluorescente extraño Halloween Face Paint Crayon · Con una tapa individual para cada pintura facial profesional,

in de zone van het hart van de muisjes 30% van de herstellende cellen fluorescerend zijn en dus voortkomen van het beenmerg.
en la zona del corazón regenerada, 30% de las células de reparación son fluorescentes, ya que provenían de la médula ósea.

Omwille van de rood-verschoven spectrale eigenschappen, kan mOrange2 worden gebruikt in combinatie met het groen fluorescerend eiwit photoswitchable Dronpa voor dual-probe optische markering om selectief benadrukken van de vier individuele cel(organel) populaties mogelijk te maken.
Debido a la desplazada hacia el rojo propiedades espectrales, mOrange2 se puede utilizar en combinación con el verde Dronpa photoswitchable proteína fluorescente de doble sonda destacando óptico para permitir destacar selectiva de células individuales 4(orgánulos) las poblaciones.

lysine toe te voegen aan hersencellen, die fluorescerend werden gemaakt, zodat eventuele microscopische reacties zichtbaar zouden zijn.
lisina en las células del cerebro, que se hicieron fluorescentes para que cualquier reacción microscópica fuera visible.

Het kleurrijke gedeelte(chromofoor genoemd, zo niet fluorescerend of fluorofoor als fluorescerend) in de bèta-cilinder kan verdraaien bij blootstelling aan bepaalde omgevingsfactoren, zoals licht, pH, metalen.
La parte colorida(llamada cromóforo si no es fluorescente o fluorófora si es fluorescente) dentro del barril beta puede girar cuando se expone a ciertos factores ambientales, como luz, pH, metales,etc.