FLUORESCENTES - vertaling in Nederlands

• fluorescerende
• fluorescente
• TL
• fluorescentielampen
• de fluorescente
• spaarlampen
• fluorescerend
• fluorescent
• fluoresceren
• fluorescenten

Voorbeelden van het gebruik van Fluorescentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que las luces fluorescentes parpadean a la misma frecuencia que el cerebro humano?
Wist je dat TL lampen flikkeren op dezelfde frequentie als de menselijke hersenen?

Las antenas fluorescentes internadas en las células y el tejido pueden
De fluorescente die sondes in cellen worden geëigd

Balastos para lamparas fluorescentes tubulares- Prescripciones generales
Voorschakelapparaten voor buisvormige fluorescentielampen- Algemene-

Las diferencias entre los tubos fluorescentes para el salón o el cuarto de baño y los tubos fluorescentes especiales para acuarios son el número de ejemplares fabricados
TL buizen Het verschil tussen TL buizen voor woon- of badkamer en speciale buizen voor de aquaristiek zijn de geproduceerde aantallen

las tintas y los tintes fluorescentes son nuevas tendencias que se convierten en el diseño del color para empaquetar y las etiquetas.
de glanzende nieuwe materialen, en de fluorescente inkt en de kleurstoffen worden nieuwe tendensen in kleurenontwerp voor verpakking en etiketten.

Lámparas de bajo consumo en el mercadolámparas fluorescentes compactas(de descarga de baja presión),
Spaarlampen op de marktlineaire en compacte fluorescentielampen(lagedruk-ontlading), die kwik bevatten en LED,

halógenos y fluorescentes para el hogar, la oficina
halogeen-, en spaarlampen voor uw woning, kantoor,

lámparas halógenas y fluorescentes y luz led- dando luz de diferentes colores.
halogeenlampen en TL en LED-licht- het geven van licht van verschillende kleuren.

¿Sabías que puedes dejar las pilas y los fluorescentes(CFL) en la mayoría de tiendas IKEA?
Wist je dat je je gebruikte batterijen en compacte fluorescentielampen(CFL) bij de meeste IKEA woonwarenhuizen kan achterlaten?

Nota: Los vasos fluorescentes deben estar en foco
Opmerking: TL schepen moeten worden in focus

halógenas y fluorescentes para el hogar, y la oficina, entre otras.
halogeen-, en spaarlampen voor uw woning, kantoor, auto en meer.

Los espesores de nuestros papeles para los carteles fluorescentes son, en general,
De diktes van ons fluorescerend affichepapier zijn over het algemeen 90 gr

Si las reemplazamos por las conocidos fluorescentes, el ahorro es de un 75%,
Als we ze vervangen door de bekende fluorescentielampen, de besparing is 75%,

El espectro de los tubos fluorescentes cambia de forma contraproducente
Het spectrum van de TL buizen verandert op nadelige wijze

Por ejemplo, las proteínas fluorescentes verdes 5,9 no debe congelarse,
Bijvoorbeeld groen fluorescerend eiwit 5,9 mag niet worden ingevroren,

jarrones, fluorescentes, figuras nacarados
vazen, fluorescent, parelmoer beeldjes

Las lámparas lineales y compactas fluorescentes usan una descarga UV y fósforo para producir la luz.
Lineaire en compacte fluorescentielampen gebruiken een UV-ontlading plus een fosfor om licht te produceren.

El blanqueamiento de las toallas sanitarias puede contener agentes fluorescentes y blanqueadores, que pueden ser perjudiciales para la salud durante largos períodos de tiempo.
Whitening maandverband kan bevatten TL en bleken agenten, die gedurende langere tijd schadelijk voor de gezondheid kunnen zijn.

Resolución espacial Whole animales pueden representar los vasos linfáticos fluorescentes de 100 micrones
Hele dier ruimtelijke resolutie kan afbeelden fluorescent lymfevaten van 100 micrometer of minder, en beelden van structuren

Gama de herramientas fluorescentes detectables mediante una lámpara UV en las zonas oscuras hasta 5 metros.
Assortiment fluorescerend gereedschap dat met een UV-lamp te detecteren is in sombere of donkere zones tot 5 meter.