FOSFORGEHALTE - vertaling in Spaans

• contenido de fósforo
• niveles de fósforo

Voorbeelden van het gebruik van Fosforgehalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het fosfaatkunstmesteffect van de significante mate en snelheid wordt bepaald door het fosforgehalte van fosforpentoxide, bodemeigenschappen, bemestingsmethoden, gewassoorten enzovoorts.
El efecto del fertilizante fosfatado de grado y velocidad significativos está determinado por el contenido de fósforo del pentóxido de fósforo, las propiedades del suelo, los métodos de fertilización, los tipos de cultivos,etc.

Verlaagd fosforgehalte(0,35%)- soja-eiwitisolaat(bevat minder fosfor) in de voeding helpt een
Reducido nivel de fósforo(0.35%), proteína aislada de soja(contiene fósforo reducido)

Indien fosfor(P) een aangegeven nutriënt is, is het aangegeven fosforgehalte enkel in fosfaatvorm aanwezig
Si el fósforo(P) es un nutriente declarado, el fósforo declarado constará solo de fósforo en forma fosfatada,

maar het stikstof- en fosforgehalte in het uitstromende water overschreden nog steeds de EU-norm en de lokale normen
los contenidos de nitrógeno y fósforo del efluente todavía superaban las cifras permitidas por la normativa comunitaria

Advance nierfalen dieet Cat 1,5 kg zak is een volledige dieetvoeding voor katten gemaakt met een hoge kwaliteit lage eiwitgehalte en een laag fosforgehalte om te helpen bij de behandeling van chronisch nierfalen, en een laag calciumgehalte
Avance Insuficiencia Renal Diet bolsa de 1,5 kg Cat es un alimento dietético completo para gatos a base de contenido de proteína baja alta calidad y bajo contenido de fósforo para ayudar en el tratamiento de la insuficiencia renal crónica,

Vaste meststoffen met een gehalte aan ammoniumnitraat van meer dan 80 gewichtspercenten en een fosforgehalte berekend als P2O5 en/of een kaliumgehalte berekend als K2O van 3 of meer doch minder dan 6 gewichtspercenten _BAR_ 31051000 _BAR_ 30 _BAR_ 44,25 _BAR_.
Fertilizantes sólidos con un contenido de nitrato de amonio superior al 80% en peso, y un contenido de fósforo expresado como P2O5 y/o un contenido de potasio expresado como K2O igual o superior al 3% en peso pero inferior al 6% en peso _BAR_ 31051000 _BAR_ 30 _BAR_ 44,25 _BAR_.

Het totale stikstof- en fosforgehalte van een representatief samengesteld monster van de mest wordt gemeten-
Se mide el contenido total de nitrógeno y de fósforo de una muestra compuesta representativa de estiércol-

verlaagd natrium- of fosforgehalte van het bloed( mineralen); verhoogd bloedsuiker,
sodio o fósforo en sangre, aumento del azúcar en sangre,

Daarnaast werd een afname van het fosforgehalte waargenomen.
Por último, se ha registrado una disminución del nivel de fósforo.

Mijn hoge fosforgehalte, de zwangerschapsvergiftiging werk van de Visitors.
Los altos niveles de fósforo en mi sangre, la preeclampsia… fueron los Visitantes.

Laag fosforgehalte: helpt voorkomen hyperfosfatemie etr vertraagt de progressie van nierfalen.
Bajo contenido de fósforo: ayuda a prevenir etr hiperfosfatemia retrasa la progresión de la insuficiencia renal.

Het werkt het beste op gietstukken met een laag of middelmatig fosforgehalte.
Funciona mejor en fundiciones con contenido de fósforo bajo o mediano.

It7 werd een duidelijke afname van het fosforgehalte waargenomen.
It7 se ha registrado una disminución de los niveles de fósforo.

Hoog fosforgehalte draagt bij tot de accumulatie van suiker in de wortelgewassen en vruchten.
El alto contenido de fósforo contribuye a la acumulación de azúcar en los cultivos de raíces y frutas.

is het noodzakelijk het fosforgehalte te beperken.
es necesario limitar el contenido de fósforo.

0,03~ 0,35% ontgassingsmiddel fosforgehalte van P toegevoegd door het brons,
0,03 ~ 0,35% de agente de desgasificación contenido de fósforo de P añadido por el bronce, el contenido de estaño en

Hiermee wordt het fosforgehalte in de waterplas teruggebracht tot een niveau dat waarschijnlijk aanwezig was vele jaren voor de gebeurtenissen die aanleiding hebben gegeven tot de verhoogde concentraties.
Es decir, el fósforo en el cuerpo de agua regresa a las concentraciones que probablemente tenía antes de los eventos que originaron los niveles altos.

Overwegende dat het toegenomen fosforgehalte het ecologisch evenwicht in meren
Considerando que el incremento del fósforo daña el equilibrio ecológico de los lagos

Deposito's zijn niet-magnetisch wanneer het fosforgehalte groter is dan 11,2%.
Los depósitos no son magnéticos cuando el contenido de fósforo es mayor al 11.2%.

Maïs tortilla's biedt ook voordelen voor de gezondheid vanwege hun fosforgehalte.
Las tortillas de maíz también ofrecen beneficios a la salud debido a su contenido de fósforo.