FRANSTALIG - vertaling in Spaans

• francófono
• francés
• francófona
• francesa
• francófonos

Voorbeelden van het gebruik van Franstalig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vindt u Franstalig, Spanjaarden, Afrikanen
encontrará francófonos, españoles, africanos

het ESM zorgt voor een 100% Franstalig onderwijs, waar pragmatisme troeven academisme.
la ESM ofrece un 100% la educación francófona donde el pragmatismo prevalece sobre el academicismo.

Naast de binnenlandse markt, beheert Endress+Hauser Frankrijk ook de activiteiten van de Groep in Franstalig Afrika.
Aparte del mercado nacional, Endress+Hauser Francia también gestiona los negocios del Grupo en la África de habla francesa.

Romaans Zwitserland en Franstalig België hangt.
del desarrollo en Francia, Suiza y Bélgica de habla francesa.

Van 30 juni tot 31 augustus 2019 bieden we het volgende(Franstalig).
Desde el sábado 30 junio hasta el sábado 31 de Agosto 2019, les proponemos(En francia).

politiek elkaar hebben beïnvloed in de evolutie van een unitair en Franstalig België naar een federaal land.
la política han influido en la evolución de una Bélgica unitaria y de habla francesa en un estado federal.

is de samenwerking met PwC Frankrijk en Franstalig Afrika.
es en su asociación con PwC France y Francophone Africa.

niet-succesvolle demonstraties op in een poging de universiteit Franstalig te maken.
en un intento de convertir la universidad en francófona.

België en geheel Franstalig Afrika.
todos los países africanos de habla francesa.

Het is de grootste Canadese stad die 100% Franstalig is, Quebec is de ideale plek om jezelf onder te dompelen in de taal
Es la ciudad más grande de Canadá que es 100% francófono, Quebec es el lugar ideal para sumergirte en el idioma

Als de grootste Canadese stad die 100% Franstalig is, is Quebec de ideale plek om jezelf onder te dompelen in de taal
Como la ciudad más grande de Canadá que es 100% francófono, Quebec es el lugar ideal para sumergirse en el idioma

kosten van krymskie wijnen, zoals Franstalig, als vroeg als nemen in de bijzonderheid verantwoorden van de plaatsen van de vervaardiging
a los precios de los vinos de Crimea, como francés, toman en consideración ya el carácter unical de los lugares de producción

of"felle wolk"(in Franstalig"nuee ardente")
o"юyэxээющ =sëxщ" (en francés"nuee ardente"),

Rose dorre wijn Gerakleya Wordt verricht van rood Franstalig brandmerken Kaberne Sovinion(een van de meeste verbreid in de wereld)
Es hecho de la clase roja francesa de Kaberne Sovinon(un de más difundido en el mundo) y Rkatsiteli blanco georgiano

schreven slechts in Franstalig.
a escribía solamente en francés.

Co is geen Franstalig lokaal agentschap maar een blog die informatie biedt over de landen van deZuidoost-Azië,
Co no es una agencia local de habla francesa, sino un blog que ofrece información sobre los países deSudeste de asia,

Het IAB heeft in het kader van zijn PRODIAF-programma(regionaal programma ter bevordering van de sociale dialoog in Franstalig Afrika) immers veel ervaring opgedaan. Deze kan worden benut om de doeltreffendheid van de regionale comités te vergroten.
En efecto, la OIT ha adquirido enorme experiencia con su programa PRODIAF(Programa Regional de Promoción del Diálogo Social en los Países Africanos de Habla Francesa), que podría aprovecharse para incrementar la eficacia de los comités.

Téléthon in Frankrijk en Télévie in Franstalig België.
Télévie en la Bélgica de habla francesa.

het Gerecht bij wijze van maatregel tot organisatie van de procesgang te gelasten, dat haar een volledig, Franstalig procesverbaal van de hoorzitting van 23 september 1993 ter beschikking wordt gesteld.
diligencia de organización del procedi miento, que se le dé traslado de un acta completa de la audiencia de 23 de septiembre de 1993, en francés.

daar in alle landen behalve in Franstalig België, door meer dan 50% van de leerlingen onderricht in de Engelse taal wordt gevolgd.
excepto en Bélgica francófona, más del 50% de los alumnos reciben clases de inglés.