FRAY - vertaling in Spaans

• fray

Voorbeelden van het gebruik van Fray in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Indiërs onder leiding van broeder Benito de la Garriga en Fray Tomas de Mataro gevorderd.
una avanzada integrada por españoles e indios dirigidos por el fray Benito de la Garriga y el fray Tomás de Mataró.

Het geschenk heeft geleid tot Malta fray Rodrigo Maldonado,
El regalo lo llevó a Malta fray Rodrigo Maldonado,

Het werd gebouwd door Fray Bernardino Gómez in 1926,
Fue construido por fray Bernardino Gómez en 1926,

Fray Santiago begon deze devotie en, als een dag in het gebed, de directeur van Beginners zag hem met een engel was het weven van een kroon van rozen, als de beginnende gebeden, en na elke dozijn rozen, ingevoegd een gouden lelie, bidden aan het eind van Fray Santiago, de engel zette de kroon op het hoofd van een beginner.
Fray Santiago empezó esta devoción y, estando un día en oración, el Directivo de Novicios lo vio con un ángel que iba tejiendo una corona de rosas, conforme el novicio rezaba, y tras cada decena de rosas, introducía un lis dorado, al acabar de orar Fray Santiago, el ángel puso la corona sobre la cabeza del novicio.

de belasting vereist, het reliëf van de Argentijnse vlag met een 21-saluutschoten door stoom Villa del Salto in dezelfde haven van Fray Bentos, dat zou worden geretourneerd door een damp Argentijnse oorlog,
el desagravio del pabellón Argentino con una salva de 21 cañonazos por el vapor Villa del Salto en el mismo puerto de Fray Bentos, que sería devuelto por un vapor de guerra argentino,

Apple lid van de fray zou hebben een duidelijke invloed op Samsung‘ s verkopen voor de meest krachtige(en dure)
Apple se uniera a la refriega, tendría un impacto obvio en las ventas de Samsung para su dispositivo más potente(y el más caro)

Acties voor Fray Bentos.
Acciones para Fray Bentos.

Acties voor Fray Bentos.
Alojamientos en Fray Bentos.

Jocelyn Fray is mijn moeder.
Jocelyn Fray es mi madre.

Je bent verdorie Clary Fray.
Eres Clary fantástica Fray.

Waar ben je, Jocelyn Fray?
¿Dónde estás, Jocelyn Fray?

Ik ben schijnbaar niet Clary Fray.
Aparentemente no soy Clary Fray.

Daarom ben je zo interessant Clary Fray.
Es lo que te hace interesante Clary Fray.

zoeken The Fray.
búsqueda The Fray.

Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Fray Bentos.
Tiempo y las condiciones meteorológicas elSábado09Febreroen Fray Bentos.

Weer en meteorologische omstandigheden opMaandag11Februariin Fray Bentos.
Tiempo y las condiciones meteorológicas elMiércoles13Febreroen Fray Bentos.

Jocelyn Fray: de vermiste moeder van Clary.
Jocelyn Fray: la madre desaparecida de Clary.

Clary Fray is een doodgewoon meisje uit New York.
Clary Fray es una chica común de Nueva York.

Heeft u gezien wat er gebeurd is Mr. Fray?
Vió lo que pasó, Sr. Fray?

Kabel, duurzaam ontwerp en"No Fray", versterkt.
Cable, diseño duradero y"No Fray" reforzados.