FREDDIE - vertaling in Spaans

• freddie
• freddy

Voorbeelden van het gebruik van Freddie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Freddie heeft iemand anders.
Él tiene a alguien más.

Hij leeft en ademt Freddie nu al, wat geweldig is.'.
Él ya está viviendo y respirando a Freddie, lo que es maravilloso”.

Freddie noemde je 'n rat.
Según Freddie eres una rata.

Om jou en Freddie.
Por ti y por Freddie.

Ik ben Frederick. Freddie.
Soy Frederick, Fred.

Ik wist dat zij Freddie hadden vermoord.
Sabia fueron ellos los que mataron a Freddy.

Ja, ik vertel haar de waarheid over mijzelf en Freddie.
Sí. He decidido contarle la verdad sobre lo mío con Freddie.

Ik moet Freddie spreken!
¡Necesito hablar con Freddie!

Ik moet Freddie spreken!
¡Pero tengo que hablar con Freddie!

Ik was blij dat ik Freddie zijn val kon breken.
Me alegro de que pudiera evitar la caída de Freddie.

We gaan naar Freddie en Jim.
Vamos a buscar a Fred y a Jim.

Ik wist niet eens van het bestaan van een kluis totdat Freddie het zei.
Ni siquiera sabía que existía la caja fuerte hasta que Freddie la encontró.

Mijn God. Je moet Freddie lozen.
Debes besuquearte con Freddie.

De deurman. Wanneer is Alfredo, Freddie geworden?
Tu portero cuando Alfredo se convirtió en Freddy?

Ouwe Freddie.
¡Viejo diablo de Freddie!

Ben ik al mee bezig, Freddie.
Ya estoy en eso, Freddie.

We gaan naar huis, Freddie.
Vámonos a casa. Se acabó.

Freddie is erachter gekomen dat onze producers… de geschiedenis van deze film wisten,
Freddy se ha enterado de que nuestros productores sabían la historia de esta película

Freddie, natuurlijk, de oudere broer… van de fameuze wolfjongen van Juarez, Mexico.
Freddy, es el más viejo de los"chicos lobo" de Juárez México.

Het enige verschil tussen jou en mij, Freddie, is dat soms… mijn paarden de kans hebben te winnen.
La única diferencia entre tú y yo, Freddie… es que a veces… mis caballos tienen la oportunidad de ganar.