FREDDIE MAC - vertaling in Spaans

• freddie mac

Voorbeelden van het gebruik van Freddie mac in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De aandelen van Fannie Mae en Freddie Mac… waren in vrije val.
Las acciones de Fannie Mae y Freddie Mac estaban en caída libre esta mañana.

Freddie Mac werd toen geplaagd door schandalen over campagnebijdragen
Freddie Mac estuvo envuelta en varios escándalos relacionados con irregularidades contables

Fannie Mae en Freddie Mac hebben in totaal voor drie miljard dollar extra gevraagd.
Fannie Mae y Freddie Mac pidieron un total de tres billones de dólares más.

Fannie Mae en Freddie Mac moesten in 2008 door de Amerikaanse overheid gered worden.
Tanto Fannie Mae como Freddie Mac fueron rescatadas por el Gobierno estadounidense en el 2008.

Om te beginnen zijn Fannie Mae en Freddie Mac"door de overheid gesponsorde bedrijven".
Para empezar, Fannie Mae y Freddie Mac son“empresas patrocinadas por el gobierno”.

De oud-afgevaardigde Jim Leach stelde voor om Fannie Mae en Freddie Mac opnieuw te reguleren.
Jim Leach propuso volver a regular Fannie Mae y Freddie Mac.

verkochten de schuld aan Fannie Mae en Freddie Mac, eigendom van.
venderían la deuda. a Fannie Mae y Freddie Mac, que es propiedad de.

Met het geld dat deze kredietverstrekkers krijgen van Freddie Mac, kunnen ze naar buiten en maken meer leningen.
Con el dinero que estos prestamistas reciben de Freddie Mac, pueden salir y hacer más préstamos.

Rahm Emanuel… Verdiende$ 320.000 als lid van de Raad van Bestuur van Freddie Mac.
Rahm Emanuel ganó 320000 dólares en la directiva de Freddie Mac.

Toen in 2007 de crisis in de vastgoedsector uitbrak is de situatie van Freddie Mac en van Fannie Mae dramatisch verslechterd.
Con la crisis del sector inmobiliario, que estalló en 2007, la situación de Freddie Mac y de Fannie Mae se degradó dramáticamente.

situatie wordt duidelijk als de Amerikaanse overheid ingrijpt om de hypotheekbanken Fannie Mae en Freddie Mac te redden.
el Gobierno estadounidense interviene en ayuda de las sociedades hipotecarias Fannie Mae y Freddie Mac.

Freddie Mac biedt liquiditeit aan de hypotheekmarkt door leningen van banken te kopen, te poolen
Freddie Mac proporciona liquidez al mercado hipotecario comprando préstamos a los bancos,

Tegelijkertijd veronderstelden vorderaars van schulden uitgegeven door de hypotheekverstrekkers Fannie Mae en Freddie Mac vrolijk dat de regering van de VS borg stond.
De la misma manera, los compradores de deuda norteamericana emitida por Fannie Mae y Freddie Mac asumieron con despreocupación lo que les garantizaba el gobierno norteamericano.

Ook het hoofdkantoor van financiële dienstverlener Fannie Mae staat in Washington met concurrent Freddie Mac in McLean, aan de overkant van de Potomacrivier.
La casa central de Fannie Mae también está en Washington con el rival Freddie Mac in McLean, cruzando el Río Potomac.

heeft dit op geen enkele manier invloed op Fetchie Mae of Freddie Mac.
incluye o trata con Fannie Mae o Freddie Mac.

Op 7 september 2008 kondigde Henry Paulson de federale overname aan van Fannie Mae en Freddie Mac, twee grote hypotheek verstrekkers op het randje van instorten.
El 7 de septiembre de 2008 Paulson anunció la adquisición federal de Fannie Mae y Freddie Mac, dos prestamistas que se hundían.

Freddie Mac koopt één woninghypotheken elke zeven seconden
Freddie Mac compra una hipoteca residencial cada pocos segundos

Fannie Mae en Freddie Mac weken af van hun oorspronkelijke missie en richtten zich te veel op winst
Fannie Mae y Freddie Mac de su misión original pasaron a centrarse en la ganancia

Fannie Mae en Freddie Mac weken af van hun oorspronkelijke missie en richtten zich te veel op winst
Fannie Mae y Freddie Mac de su misión original pasaron a centrarse en la conquista personal

Long posities in preferente aandelen van Fannie Mae en Freddie Mac vormden in februari eveneens een positieve factor:
Las posiciones largas en participaciones preferentes de Fannie Mae y Freddie Mac también contribuyeron positivamente en febrero,