GASMASKERS - vertaling in Spaans

• máscaras de gas
• máscaras antigás
• respiradores

Voorbeelden van het gebruik van Gasmaskers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen omdat wij gasmaskers hebben en jij niet… betekent niet dat we geen gevoel kunnen hebben voor jouw probleem.
Sólo porque nosotras tuviésemos máscaras de gas y tú no, no quiere decir que no podamos tener algo de empatía por tu situación.

Die uniformen en gasmaskers wegen veel, maar ze meldde
Esos uniformes y máscaras de gas pesan mucho,

U hebt ongetwijfeld zoveel vragen over gasmaskers als ik toen ik het ontving en ik hoop ze hier allemaal te beantwoorden.
Sin duda, tiene tantas preguntas sobre las máscaras antigás como lo hice cuando las recibí y espero responderlas todas aquí.

Japanse Special Naval Landing Forces met gasmaskers en rubberen handschoenen tijdens een chemische aanval[nodig citaat] in de buurt van Chapei in de Slag van Shanghai.
Tropas japonesas pertenecientes al Fuerza Especial de Desembarco Naval con máscaras de gas y guantes de goma durante un ataque químico cerca Chapei en la batalla de Shanghai.

Het kan ook worden gebruikt voor gasmaskers en desinfectie en filtratie van beschermende uitrusting.
También se puede usar para máscaras antigás y desinfección y filtración de equipos de protección.

Gasmaskers en een goede ventilatie is steeds de doorslaggevende factor voor deze fabrieksarbeiders.
Los respiradores y buena ventilación es cada vez el factor decisivo para estos trabajadores de la fábrica.

Wetende dat hun gasmaskers hen slechts twee uur of minder zouden kunnen beschermen,
Sabiendo que sus máscaras de gas podrían protegerlos sólo por dos horas

Voor civiele gasmaskers, veiligheids- en decontaminatieapparatuur,
Para máscaras antigás civiles, equipos de protección

zijn er andere bedrijven die effectief OSHA gasmaskers.
solo en el respirador, y hay otras empresas que ofrecen eficaces respiradores de la OSHA.

Protest benodigdheden zoals gasmaskers waren laag in voorraad uitgevoerd in zowel Hong Kong en Taiwan.
Suministros de protesta, tales como máscaras de gas se estaban agotando en stock, tanto en Hong Kong y Taiwán.

Alle ademhalingstoestellen, van de eenvoudige stofmasker tot de meest geavanceerde chemische gasmaskers, leggen een zekere mate van ademhalingsmoeilijkheden in vergelijking met normale.
Todos los respiradores, de la simple respirador de partículas de los respiradores químicas más sofisticadas, imponen un cierto nivel de dificultad respiratoria, en comparación a la normalidad.

rookbommen en gasmaskers.
bombas de humo y máscaras antigás.

Ieder huishouden heeft gasmaskers en twee maanden… voorraad van cipro nodig,
Todos las familias necesitan máscaras de gas y una provisión de dosis de Cipro para dos meses,

rust uit met anti-gasapparatuur(gasmaskers worden meestal gebruikt voor ontsnapping en zelfredding).
equipe con artefactos antigás(las máscaras antigás generalmente se usan para escapar y auto-rescate).

Belangrijk: als de schrapen machines moeten worden in gehoorbescherming en gasmaskers, om te voorkomen dat gehoorschade
Importante: si las máquinas de raspado necesitan estar en la protección auditiva y respiradores, para evitar daños

Het wordt daarom bijvoorbeeld gebruikt in het filter van bepaalde gasmaskers en het wordt gebruikt door waterleidingbedrijven voor het zuiveren van het water.
Es por eso que se usa, por ejemplo, en el filtro de algunas máscaras de gas y por compañías de agua para purificar el agua.

Andere-- 9020000020 80: delen van ademhalingstoestellen en van gasmaskers, bestemd vor bepaalde typen van luchtvaartuigen.
Partes de aparatos respiratorios y de máscaras antigás, destinadas a cierto tipo de aeronaves.

hebben vervolgens gedragen helmen en gasmaskers om zichzelf verder te beschermen.
han llevado cascos y respiradores para protegerse aún más.

In privégroepen op Facebook wisselen rijke survivalists tips uit over gasmaskers, bunkers en locaties die veilig zijn voor de effecten van klimaatverandering.
En grupos privados de Facebook, los supervivientes ricos intercambian consejos sobre máscaras de gas, bunkers y lugares seguros de los efectos del cambio climático.

Duizenden VS-soldaten werden blootgesteld aan deze chemische gassen om de effectiviteit van de gasmaskers en de beschermende kleding te testen.
Miles de soldados estadounidenses fueron expuestos a estos agentes químicos para probar la eficacia de las máscaras antigás y de los trajes protectores".