GASTURBINES - vertaling in Spaans

• turbinas de gas
• turbina de gas

Voorbeelden van het gebruik van Gasturbines in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tot op bepaalde hoogte kan waterstof worden geïnjecteerd in aardgasnetten waardoor de emissies van bestaande gasinfrastructuur, zoals gasturbines voor de energiesector.
Hasta cierto punto, el hidrógeno se puede inyectar en las redes de gas natural, reduciendo las emisiones de la infraestructura de gas existente, como las turbinas de gas para el sector eléctrico.

Sensoren en actuatoren in gasturbines, treinen of fabrieken verzamelen data,
Los sensores y actuadores en turbinas de gas, trenes o en fabricación recopilan datos,

generators, gasturbines, versnellingsbakken, walserij,
generadores, turbinas de gas, cajas de engranajes,

53 procent voor nieuw geïnstalleerde gasturbines en generatoren met gecombineerde cyclus;
superior al 53 por ciento para la turbina de gas de ciclo combinado recién instalado y generadores;

Het productportfolio van Distributed Power omvat zeer efficiënte industriële zuigermotoren en aëroderivatieve gasturbines die van 100 kW tot 116 MW vermogen genereren voor talrijke industrieën wereldwijd.
El portafolio de productos de la División de Energía Distribuida de GE incluye motores alternativos industriales altamente eficientes y turbinas de gas aeroderivadas capaces de generar desde 100 kW hasta 116 MW de potencia para numerosas industrias a nivel mundial.

Paneelfilters, meestal gebruikt als pre/first stage filters in statische inlaatsystemen voor gasturbines, hebben als hoofddoel het verwijderen van grotere deeltjes zoals pollen,
Los filtros planos, generalmente utilizados como filtros de pre/ primera etapa en sistemas de entrada estáticos para turbinas de gas, tienen el propósito principal de eliminar partículas más grandes

Sensoren en actuatoren in gasturbines, treinen of fabrieken verzamelen data,
Sensores y actuadores en turbinas de gas, trenes o fabricación recogen datos,

van commerciële luchtvaart en transport tot en met energiecentrales en gasturbines, en van machineparken en infrastructuur tot en met geïntegreerde defensie- en ruimtevaartsystemen.
el transporte comercial hasta plantas de energía y turbinas de gas, y desde maquinaria e infraestructura hasta la defensa integrada y sistemas espaciales.

De technologie voor de filters in de luchtinlaten van de gasturbines is aanzienlijke vooruitgang geboekt in de afgelopen jaren, dankzij de verbetering van de aërodynamica en vloeistofdynamica luchtcompressor deel van de gasturbines.
La tecnología para los filtros en las tomas de aire de turbinas de gas ha avanzado signifiivamente en los últimos años, gracias a mejoras en la aerodinámica y dinámica de fluidos de la parte del compresor de aire de las turbinas de gas.

aan offshore olie- en gasplatforms(die momenteel hun eigen elektriciteit opwekken via gasturbines die koolstof uitstoten)
gas en alta mar(que actualmente generan su propia electricidad a través de turbinas de gas que emiten carbono)

type binnen de raffinaderij, met uitzondering van gasturbines.
media de todas las instalaciones de ese tipo dentro de la refinería, con excepción de las turbinas de gas.

industriële gasturbines en dieselelektrische locomotieven.
de gas natural, turbinas de gas industriales y locomotoras diésel-eléctricas.

x-750 ook in gasturbines, raketmotoren, kernreactors,
X-750 también se utilizan en turbinas de gas, motores espaciales,

sterkte bij hoge temperaturen, zoals in de hete delen van gasturbines of in de behuizingen voor de hete delen van industriële ovens.
por ejemplo en secciones calientes de turbinas de gas o piezas para las secciones calientes de hornos industriales.

de vervaardiging van straalvliegtuigen en de vervaardiging van gasturbines.
fabricación de aviones de reacción y fabricación de turbinas de gas.

raketmotoren, gasturbines en andere vliegtuigstructuren.
motores de cohetes, turbinas de gas y otras estructuras de los aviones.

toepassing van nieuwe gasturbines met hogere efficiëntie, lagere uitstoot en een redelijke prijs de druk verlichten die wordt veroorzaakt door een te hoge gasprijs op de ontwikkeling van gasturbines in China.
aplicación de nuevas turbinas de gas con mayor eficiencia, menor emisión y precio razonable puede aliviar la presión causada por el precio excesivamente alto del gas en el desarrollo de turbinas de gas en China.

betreffen talrijke projecten sedert de privatisering van de elektriciteitsector de installatie van gasturbines; voor twee daarvan zijn EIB-kre-dieten ter beschikking gesteld: Barking in het zuidoosten
donde desde la privatización del sector eléctrico se han generalizado las centrales a base de turbinas a gas, dos proyectos de este tipo han recibido financiación del BEI:

Ofschoon de aanloopkosten van gasturbines hoog zijn,
Aunque el coste inicial de las turbinas de gas es alto,

de gevestigde alternatieven, zoals gasturbines voor energieopwekking.
las alternativas actuales, como las turbinas de gas para la generación de electricidad.