GEADVERTEERDE - vertaling in Spaans

• anunciados
• publicitados
• anunciado
• anunciadas
• anunciada
• publicitado
• publicitadas
• publicitada
• publicidad
• anunciacióces

Voorbeelden van het gebruik van Geadverteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom, in plaats van het kopen van sommige geadverteerde nieuwigheden laten we naar een diëtist die ons zal helpen bij het kiezen van de juiste voedingssupplementen.
Por lo tanto, en lugar de comprar algunas novedades anunciadas vamos a un dietista que nos ayudará a elegir los suplementos dietéticos adecuados.

Gelijkaardige bedrijven zijn ook bekend te mengen geadverteerde koppelingen met de zoekresultaten om te vergroten een aantal klikken
Empresas similares también se sabe que mezclar anunciado enlaces con los resultados de búsqueda para aumentar un número de clicks

Hoewel ik kan me nauwelijks voorstellen waar de geadverteerde 6 personen kunnen slapen- in de keuken
A pesar de que casi no puedo imaginar de dónde anunciados 6 personas pueden dormir- en la cocina

MacKeeper is een van de meest geadverteerde Mac-producten op internet, dus je hebt er vast weleens van gehoord.
Teniendo en cuenta que es uno de los productos para Mac más publicitados en Internet, seguramente hayas oído hablar de MacKeeper.

Een grappige sketch uit te zenden Comedy Central, wanneer een geadverteerde “angst gym” voor mensen die niet de motivatie te vinden voor hun dagelijkse oefening.
Un sketch divertido transmitido en Comedy Central, donde un anunciada“gimnasia miedo” para las personas que no encuentran motivación para su ejercicio diario.

De onderzoekers gereageerd op honderden geadverteerde vacatures door het sturen in nep sollicitatiebrieven en cv's.
Los investigadores respondieron a cientos de ofertas de trabajo anunciadas mediante el envío de cartas de presentación y hojas de vida falsos.

Deze sterk geadverteerde'digitale verandering' is goed om te gaan om zowel de klantrelatie te veranderen Beheer
Este gran'cambio digital' publicitado es bueno para alterar tanto la Gestión de la relación con el cliente como la Planificación de

Haar minimaal geadverteerde jackpot bedraagt 40 miljoen dollar die zo groot kan zijn als een 9-cijferige prijs.
Su mínimo premio mayor anunciado es de USD 40 millones y puede llegar a ser tan grande como un premio de nueve cifras.

Sommigen denken dat alleen dure, sterk geadverteerde geneesmiddelen kunnen helpen bij de behandeling.
Algunos piensan que solo los medicamentos caros y altamente publicitados pueden ayudar en el tratamiento.

De informatie op de site en/ of de daarin geadverteerde producten mag niet worden beschouwd
La información presentada en el sitio y/ o los productos anunciados en el mismo no debe considerarse

Winnaars van de loterij krijgen alleen geadverteerde bedrag van de jackpot zou moeten ze kiezen om de prijs te ontvangen met behulp van een 30-jarige annuïteit.
Ganadores de la lotería sólo reciben cantidad anunciada del premio en caso de que la opción de aceptar el premio mediante una anualidad de 30 años.

Een goede APR voor een creditcard vinden vereist meer onderzoek dan het vergelijken van geadverteerde rentetarieven.
Encontrar un buen APR para una tarjeta de crédito requiere más investigación que comparar las tasas de interés anunciadas.

Een goed geadverteerde systeem ter verhoging van de credit scores van consumenten met een slechte krediet kan werken,
Un esquema bien publicitado para aumentar las puntuaciones de crédito de los consumidores con mal crédito puede trabajar,

Plaats nu het geadverteerde 64-bit netwerkprefix aan de linkerkant van dat en je hebt je IP-adres.
Ahora coloque el prefijo de red de 64 bits anunciado en el lado izquierdo de eso, y tendrá su dirección IP.

krijgen ze te kopen van geadverteerde producten.
compren los productos publicitados.

ongebruikelijker dan andere geadverteerde tempels.
inusuales que otros templos anunciados.

Misschien stop ik soms op een aantal geadverteerde lezingen- de discussie kan interessant zijn.
Tal vez algunas veces me detenga en algunas conferencias publicitadas, la discusión podría ser interesante.

Merk op dat bijvoorbeeld het geadverteerde wattage in goedkope versies vaak alleen het maximaal mogelijke wattage is.
Ten en cuenta que, por ejemplo, la potencia anunciada en versiones de bajo coste es a menudo únicamente la máxima potencia posible.

het korter is dan de geadverteerde 11 uur.
las 11 horas anunciadas.

Dit was niet helemaal dat- een zwaar geadverteerde set op een groot muziekfeest met duizenden mensen-
Esto no fue exactamente eso, un set muy publicitado en un gran festival de música con miles de personas,