ANUNCIADA - vertaling in Nederlands

aangekondigd
anunciar
anuncio
geadverteerd
publicidad
anunciar
publicitar
promocionar
promover
anuncios
bekendgemaakt
divulgar
revelar
publicar
anunciar
comunicar
conocer
divulgación
público
bekend
famoso
familiar
saber
conocido
familiarizados
confesado
anunció
voorzegd
predecir
aankondiging
anuncio
aviso
anunciación
anunciar
notificación
convocatoria
gemaakt
hacer
crear
creación
realizar
fabricar
tomar
fabricación
ver
elaboración
preparar
ingeluid
aangekondigde
anunciar
anuncio
geadverteerde
publicidad
anunciar
publicitar
promocionar
promover
anuncios
aankondigde
anunciar
anuncio

Voorbeelden van het gebruik van Anunciada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Edición Coleccionista anunciada.
collectors edition onthuld.
de pago dependiendo de la utilidad anunciada.
betaald zijn, afhankelijk van het aangekondigde hulpprogramma.
La disponibilidad en otros países será anunciada en una fecha posterior.
Beschikbaarheid in andere landen zal op een later tijdstip worden aangekondigd.
¡La fecha oficial de estreno de Star Wars 7 ya ha sido anunciada!
De officiële release datum van Star Wars 7 werd bekend gemaakt!
Esto depende de dónde has visto la oferta anunciada.
Dit is afhankelijk van waar u zag het aanbod vermelde.
La nueva expansión de Hearthstone será anunciada el 11 de marzo.
De nieuwste uitbreiding voor Hearthstone wordt onthuld op 11 maart.
Esto suele ser muy diferente de la velocidad anunciada para los enrutadores.
Dit is vaak heel anders dan de snelheid die wordt geadverteerd voor routers.
Pero no puede cambiar lo que está anunciada.
Maar het kan niet dat veranderen wat voorspeld is.
La revelación de la presencia Galáctica será anunciada.
De Disclosure van de Galactische aanwezigheid zal worden afgekondigd.
Ejemplo de visualización de información breve anunciada por vecinos.
Voorbeeld van beknopte informatie die door neighbors wordt geadverteerd.
ampliamente anunciada y elogiada por el fabricante,
alom geadverteerd en geprezen door de fabrikant,
La estación, anunciada como"el Da Lat de la provincia de Danang" por las autoridades locales de turismo,
Het station, geadverteerd als “de Da Lat van de provincie Danang” door lokale autoriteiten voor toerisme,
La cantidad no será anunciada hasta la próxima semana,
Dat wordt pas volgende week bekend… maar de nieuwslezer zei
Un sitio Web malintencionado puede por anunciada por Reverse Page,
Een schadelijke website kan door geadverteerd door Reverse Page,
A pesar de la muerte de Chuan-pu a comienzos de este año, anunciada por sus abogados suizos el 30 de enero,
Ondanks het overlijden van Chuan-pu eerder dit jaar, bekendgemaakt door zijn Zwitserse advocaten op 30 januari,
Generalmente, sin embargo, una plataforma anunciada para la perforación de pozos de agua es capaz de mucho más que perforar pozos de agua.
Maar over het algemeen, een rig geadverteerd voor het boren van waterputten in staat is om veel meer dan alleen het boren van waterputten.
la subida de Jerusalén está anunciada y estas batallas deben llevarse a cabo, antes de que las profecías sean cumplidas.
opkomst van Jeruzalem is voorzegd, en deze gevechten moeten plaatsvinden voordat de profetieën vervuld zijn.
La concesión del galardón a Barcelona fue anunciada hoy en la ceremonia de clausura de la Convención sobre la Innovación de 2014, importante evento europeo en este ámbito( EUIC2014).
De winnaar werd vandaag bekendgemaakt, tijdens de slotceremonie van de Innovation Convention 2014, het belangrijkste Europese evenement over innovatie( EUIC2014).
La selección de Ajax para el partido de la Liga de Europa UEFA ante el Molde FK ha sido anunciada.
De selectie van Ajax voor het UEFA Europa Leagueduel met Molde FK is bekend.
La derogación de la Ley de Emergencia en Siria, vigente desde 1963, anunciada por el presidente Bashar Al-Assad,
Er heersten vandaag gemengde gevoelens in Syrië na de aankondiging van president Bashar Al-Assad
Uitslagen: 1073, Tijd: 0.1392

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands