Voorbeelden van het gebruik van Onthuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De geheimen van koffie onthuld in het laboratorium SHOP ILLY.
Los secretos del café desvelados en el laboratorio SHOP ILLY.Geheimen worden onthuld en Max vindt een andere toepassing voor haar kracht.
Maar zijn geheimen werden pas 50 jaar later onthuld.
Pero sus secretos no serían desvelados hasta 50 años después.Deze geheimen mogen enkel… zullen enkel worden onthuld….
Estos secretos solo son… solo serán descubiertos.De mysteries van het universum zijn er om onthuld te worden.
Los misterios del universo están ahí para ser desvelados.Histologieuitslag van het weefsel onthuld vochtverlies van beschadigde bloedvaten.
Los resultados de la histología del tejido revelan pérdida de fluidos de los vasos sanguíneos dañados.Eerste vijf steden onthuld voor nieuwe Call of Duty esports league.
Revelan las primeros cinco ciudades para la Call Of Duty eSports League.Er worden geheimen onthuld die verandering teweegbrengen en emotionele reactiviteit wordt geïntensiveerd.
Se revelan secretos que impulsan el cambio, y la reactividad emocional se intensifica.Artsen onthuld wanneer het mogelijk is om een behandeling met antibiotica te weigeren.
Los médicos revelan cuando es posible rechazar el tratamiento con antibióticos.De wetenschap heeft meerdere waarheden onthuld over vampieren.
Door deze benadering worden lange ketenen van verbindende neuronen onthuld.
Este enfoque es capaz de revelar largas cadenas de neuronas interconectadas.Het buitenaardse voorwerp wordt nu onthuld.
El objeto alienígena se está por revelar.een goochelaar zijn geheimen nooit onthuld.
un mago jamás puede revelar sus secretos.Williams heeft als tweede team haar strijdwapen voor het seizoen 2018 onthuld.
Williams fue el segundo equipo en revelar su arma de batalla para la temporada 2018.Kylie Jenner heeft haar post-baby lichaam een maand na de bevalling onthuld.
Kylie Jenner acaba de revelar su cuerpo post-bebé un mes después de dar a luz.Onthuld: het massieve biometrische gegevenssysteem van het Amerikaanse leger.
Onthuld: de geheimen van het Israëlische nucleair arsenaal.
Dan zou dit tientallen jaren geheim blijven zonder dat het ooit wordt onthuld?
¿Entonces este secreto estaría decenios sin ser revelado?De coolste hoofdtelefoon onthuld op de IFA 2016.
Los auriculares más modernos revelados en IFA 2016.Image Gallery: 3-jarige menselijke voorouder onthuld.
Galería de imágenes: Revelado antepasado humano de 3 años.
