Voorbeelden van het gebruik van Revelada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quiero que me prometa que mi identidad no será revelada.
Semana 4- Posición exacta es revelada.
Tienes una verdad más profunda lista para ser revelada.
He aquí. La magia de Blackwood revelada.
La compañía de fabricación del producto no ha sido revelada al público.
La causa ha sido finalmente revelada.
De reden is eindelijk ontdekt.La causa de la muerte de Aron Eisenberg no fue revelada.
De doodsoorzaak van Aron Eisenberg is nog niet bekend gemaakt.La información es revelada por IGN.
De nieuwsbrief werd ontdekt door IGN.Jeremy Bentham será revelada.
Jeremy, is ontdekt.La verdad… será revelada.
De waarheid zal onthuld worden.la oración obligatoria constituyen los dos pilares que sostienen la Ley revelada de Dios.
te vasten ¶16:Vasten en verplicht gebed vormen de twee pilaren die de geopenbaarde Wet van God schragen.En cualquier otro caso, esta información no nos será revelada y no intentaremos acceder a los datos del propietario de una dirección IP.
In alle andere gevallen zal deze informatie niet aan ons worden bekendgemaakt en proberen we geen toegang te krijgen tot de gegevens van de eigenaar van een IP-adres.Si eso pasa, su información personal puede ser revelada a otra empresa, pero que la divulgación estará sujeta a la Política de Privacidad vigente.
Als dat gebeurt, kunnen uw persoonlijke gegevens aan een ander bedrijf worden bekendgemaakt, maar dat de bekendmaking zullen worden onderworpen aan het privacybeleid van kracht.Le proporcionaremos un listado de categorías de información personal revelada y una lista con los nombres
We zullen u een lijst verschaffen met de categorieën van vrijgegeven persoonsgegevens en een lijst met de namenLa toma de personas contra su voluntad sería revelada y la Intervención quedaría expuesta.
Het tegen hun wil ontvoeren van mensen zou bekend worden en de Interventie zou aan de kaak gesteld worden.Le aseguramos que su información no va a ser revelada a las autoridades o instituciones gubernamentales, a menos que.
We garanderen dat uw gegevens niet vrijgegeven worden aan overheidsinstellingen of autoriteiten tenzij.Y aún cuando la verdad ha sido revelada se rehúsa a aceptar la agraciada oferta del Rey de retirarse a una casa religiosa.
Zelfs nu de waarheid bekend is, weigert u z'n aanbod aan te nemen… om u terug te trekken in een klooster.Todos los fieles tienen parte en la comprensión y en la transmisión de la verdad revelada.
Alle gelovigen hebben deel aan het verstaan en het doorgeven van de Geopenbaarde Waarheid.Con VyprVPN, puede elegir conectarse a una de nuestras más de 70 ubicaciones de servidores de todo el mundo para que su verdadera dirección IP no sea revelada.
Met VyprVPN kan je kiezen om te verbinden met één van onze 70+ wereldwijde serverlocaties, zodat je werkelijk IP adres niet wordt vrijgegeven.Sin embargo, la verdad acerca de sus actividades está siendo revelada, y sus ilegales instituciones las están preparando para cerrarlas.
De waarheid over hun activiteiten wordt echter blootgelegd en hun onwettige instituten worden op sluiting voorbereid.
