ONTHULD - vertaling in Frans

révélé
onthullen
laten
tonen
openbaren
blijken
vertellen
bekendmaken
wijzen
blootleggen
reveal
dévoilé
onthullen
blootleggen
vertellen
tonen
ontmaskeren
bekendmaken
verklappen
bekend te maken
te ontsluieren
divulguées
bekendmaken
vrijgeven
onthullen
openbaar te maken
bekend te maken
openbaar
verstrekken
doorgeven
ruchtbaarheid geven
lekken
inauguré
openen
inwijden
werd ingehuldigd
inluiden
inhuldigen
découvert
ontdekken
uitzoeken
vinden
ervaren
weten
verkennen
erachter komen
kennismaken
beleven
te achterhalen
révélée
onthullen
laten
tonen
openbaren
blijken
vertellen
bekendmaken
wijzen
blootleggen
reveal
révélés
onthullen
laten
tonen
openbaren
blijken
vertellen
bekendmaken
wijzen
blootleggen
reveal
révélées
onthullen
laten
tonen
openbaren
blijken
vertellen
bekendmaken
wijzen
blootleggen
reveal
dévoilée
onthullen
blootleggen
vertellen
tonen
ontmaskeren
bekendmaken
verklappen
bekend te maken
te ontsluieren
dévoilés
onthullen
blootleggen
vertellen
tonen
ontmaskeren
bekendmaken
verklappen
bekend te maken
te ontsluieren
dévoilées
onthullen
blootleggen
vertellen
tonen
ontmaskeren
bekendmaken
verklappen
bekend te maken
te ontsluieren
divulguée
bekendmaken
vrijgeven
onthullen
openbaar te maken
bekend te maken
openbaar
verstrekken
doorgeven
ruchtbaarheid geven
lekken
divulgués
bekendmaken
vrijgeven
onthullen
openbaar te maken
bekend te maken
openbaar
verstrekken
doorgeven
ruchtbaarheid geven
lekken
divulgué
bekendmaken
vrijgeven
onthullen
openbaar te maken
bekend te maken
openbaar
verstrekken
doorgeven
ruchtbaarheid geven
lekken
inaugurée
openen
inwijden
werd ingehuldigd
inluiden
inhuldigen

Voorbeelden van het gebruik van Onthuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Alweer een geheim onthuld!
Encore un autre secret révélé!
Er is nooit onthuld wat dit betekende en waar Trioxine voor diende.
Ce que ça signifiait et l'utilité du Trioxin ne furent jamais révélés.
het doel uiteindelijk zullen worden onthuld.
le but sera finalement révélé.
wordt haar weldra onthuld.
lui est bientôt révélée.
Beste trading platform nooit eerder onthuld.
Meilleure plateforme de trading jamais révélé.
belangrijkste functies onthuld.
caractéristiques clés révélées.
De precieze indeling van het toernooi wordt niet onthuld.
Le format précis du tournoi n'est pas révélée.
Ik heb de echte slechterik onthuld, en ik ben het niet.
J'ai démasqué le salaud de l'histoire et ce n'est pas moi.
Illustratie, Steek een aantal echte humor aan uw Over medewerkers onthuld.
Illustration, insérer un peu d"humour authentique à votre personnel révélé.
Voor prijzen, IBM onthuld drie container pricing modellen.
Comme pour les prix, IBM a dévoilé trois conteneurs modèles de tarification.
Megan Fox onthuld en meer sexy.
Megan Fox a dévoilé et plus sexy.
Google Android onthuld Gaan enige tijd geleden.
Google a dévoilé Android Aller il y a quelques temps.
Als magie onthuld wordt, moeten zij het toch opruimen?
Quand la magie est exposée,- ils doivent nettoyer tout ça?
De Court mag niet worden onthuld.
La Cour ne peut être exposée.
Hij heeft een corrupte agent onthuld, een rechter onttroond.
Il a démasqué un flic corrompu, détrôné un juge.
Dit is wat de recente gebruikers test sessies duidelijk onthuld hebben.
C'est ce que les récentes sessions de test utilisateur ont clairement montré.
Nieuw biljet van 50 euro onthuld.
Le nouveau billet de 50 euros est dévoilé.
Vele geheimen zullen worden geopenbaard en lang verborgen kennis onthuld.
Il y aura de nombreux secrets et des connaissances qui ont été longuement cachés et qui seront révélées.
Eerste details van de nieuwe Bond-roman van Jeffery Deaver onthuld.
Les premiers détails du nouveau roman de Jeffery Deaver ont été révélés.
Hotch haar verleden onthuld had.
Hotch ait exposé son passé.
Uitslagen: 992, Tijd: 0.0605

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans