GEASCENDEERD - vertaling in Spaans

• ascendido
• ascendidos
• ascendida
• ascendieron

Voorbeelden van het gebruik van Geascendeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het zal ervoor zorgen dat jullie je snel voorbereiden om je plaats als geascendeerd wezen in te nemen.
imposible seguir el ritmo, y eso asegurará que os preparéis rápidamente para tomar vuestro lugar como seres ascendidos.

Veel gebieden op de planeet zijn dan reeds geascendeerd, via portaalrasters die de trappen naar de hemel genoemd kunnen worden,
Muchas áreas sobre el planeta ya han entonces ascendido, a través de la cuadrícula-portal que puede ser llamada las escaleras al cielo

Iedereen die we horen met steeds meer en meer geascendeerd bewustzijn, steeds meer begrip van wie ze zijn,
Cada uno que escuchamos con consciencia mas y mas ascendida, mas y mas entendimiento de quienes son, de lo que pueden contribuir,

In een fysiek lichaam ervaren jullie een hongergevoel maar als Geascendeerd Wezen zullen jullie een lichter lichaam met een hogere trilling hebben
En un cuerpo físico ustedes experimentan hambre, pero como Seres Ascendidos tendrán un cuerpo más ligero de una vibración superior,

C: Dou Mu is niet geascendeerd, maar komt van het bevrijde universum,
C: Dou Mu no ha ascendido, pero viene del universo liberado,

C: Dou Mu is niet geascendeerd, maar komt van het bevrijde universum,
C: Dou Mu no ha ascendido, pero viene del universo liberado,

deze groep is geascendeerd en is niet langer aanwezig op de oppervlakte van deze planeet.
este grupo ha ascendido y ya no está presente en la superficie de este planeta.

het erkent de waarheid dat ik geascendeerd ben in mijn lichaam,
reconozca la verdad que yo he ascendido en mi cuerpo, al

al deze culturen die wij eerder hebben genoemd zijn geascendeerd naar het Christusbewustzijn en zij brengen jullie hun geschenken,
todas estas culturas que hemos mencionado anteriormente, todas ellas han ascendido a la conciencia Crística

iedereen die nog in de 3de dimensie is, zijn weg kan vervolgen totdat iedereen geascendeerd is.
permita a los que todavía están en la 3ª dimensión continuar de esa manera hasta que todos hayan ascendido.

Wanneer je je in de hogere niveaus bevindt, is het uiteraard mogelijk om nog steeds contact te houden met anderen die nog niet zijn geascendeerd, en als het een liefdesverbinding betreft, zal het altijd mogelijk zijn om contact te houden.
Cuando estás en los niveles superiores aún es posible conectar con otros que aún no han ascendido, cuando hay implicado un vínculo de amor siempre es posible mantener el contacto.

in de hogere dimensies zijn de zielen die je ontmoet al geascendeerd, en je zult geen bewijs van lagere vibraties vinden.
en las dimensiones más elevadas las almas que se encuentren ya habrán ascendido y hallarán evidencia de las vibraciones más bajas.

Welnu, de Aarde is geascendeerd in/naar haar Nieuwe Werkelijkheidsraster,
Ahora, la Tierra ha ascendido a su Nueva Rejilla de Realidad,

Welnu, de Aarde is geascendeerd in haar Nieuwe Realiteit Raster,
Ahora, la Tierra ha ascendido a su Nueva Rejilla de Realidad,

verbindingen, die een gemakkelijke transitie naar geascendeerd leven zal bespoedigen en faciliteren.
van a precipitar y facilitar una transición fácil hacia la vida ascendida.

Vele onder hen die geascendeerd zijn tot dit niveau melden in staat te zijn de golven van licht lichamelijk te zien nu ze over de planeet worden uitgestort,
Muchos de los que ya han ascendido hasta este nivel informan de que son capaces de ver físicamente las oleadas de luz que se están derramando sobre el planeta,

Nu, omdat Moeder Aarde geascendeerd is naar 5D
Ahora, en Agosto del 2013, dado que la Madre Tierra ya ha ascendido a la 5a dimensión,

Net zoals jij, als een geascendeerd wezen, toen je je ascensieproces hebt gemaakt
Al igual que ustedes, como un ser ascendido, cuando hayan creado o finalizado su proceso de ascensión,

zowel voor zielen die zijn geascendeerd naar trialiteit(christus) bewustzijn om toegang te krijgen tot de dualiteit als mensen die ascenderen uit de dualiteit om toegang te krijgen tot trialiteit.
tanto las almas que han ascendido a la conciencia de trialidad para acceder a la dualidad, como aquellos que están ascendiendo de la conciencia de dualidad para acceder a la trialidad.

jullie uitrusten om je in staat te stellen je plaats weer in te nemen onder hen die al zijn geascendeerd.
amplio espectro de crecimiento, lo que os prepara para poder tomar vuestro lugar entre los que ya han ascendido.