Voorbeelden van het gebruik van Ascendido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esa subvención fue muy alentada por el Maestro Ascendido Quan Yin.
Trabajaste tu progreso desde la división criminal hasta que fuiste ascendido a Justicia Criminal.
Olvidé que había ascendido.
Ik was vergeten dat hij bevorderd was.En 1985 el presupuesto había ascendido a 30.000.
que finalmente fue ascendido a general de brigada.
fue ascendido a comandante de batallón.
werd hij gepromoveerd tot commandeur van een bataljon.Cuando usted está buscando para ser contratado o ser ascendido,¿qué cree usted que es su activo más importante?
Wanneer u kijken om gehuurd bevorderd, wat u te worden te worden of denken is uw belangrijkste activa?Desde SGS Qualitest, Dirk fue ascendido a Director Regional en Certificación de Servicios y Sistemas para Europa, en 1999.
Vanuit SGS Qualitest werd Dirk in 1999 bevorderd tot Regional Manager bij Systems& Services Certification Europa.La muerte no tiene sentido para un ser Ascendido de Luz, nos movemos
Cualquiera que sea un Maestro Ascendido, como estás diciendo aquí,
Fue ascendido a teniente y herido seriamente en la Batalla del Marne,
Hij werd bevorderd tot luitenant en ernstig gewond in de Slag van de Marne,Muchos de nuestros graduados han ascendido a puestos de alto nivel como directores de empresas en organizaciones comerciales, así como en el sector público.
Veel van onze afgestudeerden zijn gestegen tot hoge posities als bedrijfsleiders in commerciële organisaties alsook in de publieke sector.Fue posteriormente ascendido a mayor general y en febrero de 1940, fue brevemente oficial general en el mando de la 43.ª División de Infantería(División Wessex).
Hij werd daarna bevorderd tot generaal-majoor en was in februari 1940 kort General Officer Commanding van de 43e( Wessex) Infanteriedivisie.Tras ser ascendido a brigadier general, se convirtió en comandante de la 84,ª Brigada de Infantería, y unas semanas antes de que acabara la guerra, se convirtió en el comandante de la división.
Na zijn promotie tot brigadegeneraal werd hij commandant van de 84e infanteriebrigade om de oorlog te beëindigen als commandant van een divisie.Los aviares azules han ascendido de nuestro nivel actual de realidad a la sexta a la novena densidad,
Blue Avians zijn van ons huidige niveau van realiteit gestegen naar de zesde tot en met de negende dichtheid,el Martin van Buren sea ascendido a Vicepresidente.
de Martin van Buren tot vice-president is bevorderd.Roger II de Sicilia, hijo de Roger I había ascendido al trono del Condado de Sicilia a la muerte de su hermano Simón en 1105.
Roger II van Sicilië, zoon van Roger Ik had de troon van het Graafschap Sicilië opgevaren naar de dood van zijn broer Simon in 1105.En 1900, Armin fue ascendido a Oberst(coronel) y se le dio el mando del 55º Regimiento de Infantería.
In 1900 was Friedrich Bertram Sixt von Armin opgeklommen tot kolonel en kreeg hij het commando over het 55e Regiment Infanterie.En la costa noratlántica el promedio ha ascendido de 204 a 369 cada 100 metros.
Aan de Noord-Atlantische kust is het gemiddelde gestegen van 204 naar 369 per 100 meter.No voy a mandar un comunicado de prensa anunciando que Mike Ross de Harvard acaba de ser ascendido.
Ik verstuur geen persbericht waarin staat dat Mike Ross van Harvard een promotie heeft. Wat is dit?
