GEBITSBESCHERMER - vertaling in Spaans

• protector bucal
• protector dental

Voorbeelden van het gebruik van Gebitsbeschermer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dan kan uw tandarts u ook voor deze tanden een gebitsbeschermer aanraden.
su odontólogo puede sugerir un protector bucal para estos dientes también.

75 procent van de verwondingen is ontstaan terwijl de gebitsbeschermer niet werd gedragen
los jugadores no llevaban puesto el protector dental y el 45% ocurrió en el béisbol

zal deze op maat gemaakte gebitsbeschermer is duurder dan de andere, maar biedt de comfort en bescherming.
trabajo implicado, este protector bucal hecho a medida es más caro que los otros tipos, pero proporciona a la mayoría de la comodidad y la protección.

zal deze op maat gemaakte gebitsbeschermer is duurder dan de andere, maar biedt de comfort en bescherming.
el trabajo extra involucrados, este protector bucal hecho a medida es más costoso que los otros tipos, pero proporciona la mayor comodidad y el mejor ajuste y protección.

75 procent van de verwondingen is ontstaan terwijl de gebitsbeschermer niet werd gedragen en 40 procent ontstond tijdens honkbal en basketbal.
cinco por ciento de las lesiones ocurrieron cuando no se utilizaron protectores bucales y cuarenta por ciento ocurrió durante el béisbol y baloncesto.

dezelfde soort sensoren die in onze gebitsbeschermer zitten, en detecteert een mogelijke val. Er zit een airbag in de kraag die afgaat,
el mismo tipo de sensores que están en nuestro protector bucal, y detecta cuando es probable que tenga una caída. Hay una bolsa de aire que

Dit is een simulatie van de blessure die ik net liet zien op basis van data uit de gebitsbeschermer, en wat je kunt zien-- dit is een doorsnede van de voorkant-- is dat de hersenen wenden en draaien zoals ik eerder beschreef.
Y esta es una simulación que usa los datos del protector bucal que les acabo de mostrar y lo que se ve es el cerebro, esta es una sección transversal justo la parte delantera, del cerebro mientras se retuerce como he mencionado.

Scotty gebruikte twee gebitsbeschermers tijdens het gevecht.
Scotty usó dos protectores bucales durante la pelea.

Sport gebitsbeschermers zijn niet allemaal gelijk!
¡Los protectores bucales deportivos no todos son iguales!

Er zijn twee gebitsbeschermers.
Hay dos protectores bucales.

waterflessen en gebitsbeschermers.
botellas de agua y protectores bucales.

De meest voorkomende items zijn gebitsbeschermers, die worden gedragen door bijna alle spelers,
Los elementos más comunes son los protectores bucales, que son usados por casi todos los jugadores,

Onder druk gelaagde gebitsbeschermers- De gelaagde gebitsbeschermers bieden veel voordelen voor het beschermen van de mond.
Protectores bucales laminados a presión- Los protectores bucales laminados proporcionan muchos beneficios en la protección de la boca.

Gebitsbeschermers zijn verplicht bij full contactsporten
Los protectores bucales son obligatorios en deportes de contacto violento,

Gebitsbeschermers of spalken kunnen een effectieve manier zijn om tandenknarsen
Las férulas o protectores dentales pueden ser eficaces para controlar el rechinamiento de dientes

De meest voorkomende items zijn gebitsbeschermers, die worden gedragen door bijna alle spelers,
Los artículos más comunes son mouthguards, que son llevados por casi todos los jugadores

Toen gebitsbeschermers werden uitgevonden,
Cuando se inventaron los protectores bucales se utilizaban principalmente por los boxeadores

Doe de gebitsbeschermer in.
Ponte el protector bucal.

Dit is een gebitsbeschermer.
Es un protector bucal.

Dit is een gebitsbeschermer.
Eso es un protector bucal.