GEEN WINST - vertaling in Spaans

• ningún beneficio
• ninguna ganancia
• no hay ganancias
• no gana
• no obtendrá beneficios
• no hay beneficio
• no hay ganancia
• no lucrativa

Voorbeelden van het gebruik van Geen winst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

we maken bijna geen winst.
apenas hemos tenido ganancias!

maak je geen winst.
nunca ganarás nada.

Je zag zelf dat we geen winst maken.
Lo has visto tú, no tenemos beneficios.

Geen webverkeer= Geen verkoop= Geen winst.
No tráfico web = No ventas = No beneficios.

Omdat er blijkbaar geen winst is.
Debido a que probablemente no hay ninguna ganancia.

Zijn dood heeft geen betekenis, geen winst.
Su muerte no tiene sentido, ni beneficio.

Onze verzendkosten zijn correct en we maken geen winst op onze verzendkosten.
Nuestras tarifas de envío son exactas y no obtenemos ningún beneficio en nuestros costos de envío.

Geen pijn, geen winst.
Sin dolor, no se consigue nada.

Geen fun, geen winst!
No es divertido, no hay premios!

Zonder intensiteit geen winst.
Sin intensidad no hay victoria".

Na de brandstofkosten maken we haast geen winst hier.
Después de lo que nos costó el combustible apenas obtenemos un beneficio con esto.

Europese bedrijven weigeren deel te nemen aan publiek-private partnerschappen omdat zij geen winst verwachten te maken vanwege de achterstand ten opzichte van GPS.
Las compañías europeas se niegan a participar en colaboraciones público-privadas porque no esperan ningún beneficio de ello debido a su retraso respecto al GPS.

Geen pijn, geen winst is echt een gezegde dat ons aller een te veel keer gehoord hebben
NinguÌ n dolor, ninguna ganancia es realmente un diciendo que todos nosotros han escuchado muchas veces

genieten kopers weinig of geen winst.
los compradores disfrutan de poco o ningún beneficio.

teleurgesteld met absoluut geen winst in de health club,
decepcionado con absolutamente ninguna ganancia en el club de salud,

In principe is het mogelijk, maar geen winst in de efficiëntie van het licht zal niet groeien.
En principio, es posible, pero no hay ganancias en la eficiencia de la luz no va a crecer.

en vrijwel geen winst uit te voeren in te doen.
y prácticamente ningún beneficio al hacerlo.

teleurgesteld met geen winst in de health club voelt
decepcionado con ninguna ganancia en el club de salud,

betere resultaten- geen rust, geen winst.
quien no descansa no gana.

licenties is ook geen winst.
la concesión de licencias es también no hay ganancias.