GEFIETST - vertaling in Spaans

• en bicicleta
• ciclado
• pedaleado
• de ciclismo
• bici
• ciclo

Voorbeelden van het gebruik van Gefietst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

worden belangrijke bijwerkingen niet normaal gemerkt verstrekken het is gefietst met verlof van de drug.
efectos secundarios graves no se notan normalmente proporcionando que es un ciclo con tiempo libre de la droga.

Ze had zeven minuten voorsprong nadat ze had gezwommen, gefietst en bijna 225-kilometers had gereden.
Ella estuvo a la cabeza por siete minutos después de haber nadado, andado en bicicleta y correr casi 225 kilómetros.

alleen crushen enthousiaste neigingen hebben gefietst.
solo los trituradores tienen tendencias ciclistas entusiastas.

Misschien heb je in beide richtingen langs de strandboulevard gereden en 24 kilometer gefietst. Of je hebt genoten van een[…].
O quizás has ido en bici a lo largo del paseo marítimo en ambas direcciones e has hecho más de 24 kilómetros. O has[…].

Sinds 2014 hebben medewerkers van Konica Minolta meer dan 110.000 kilometer gefietst en hebben zij bijgedragen aan de besparing van meer dan 20 ton CO2-uitstoot door deze afstand niet met hun auto af te leggen.
Desde 2014, los empleados de Konica Minolta han pedaleado más de 110.000 kilómetros y han ayudado a ahorrar más de 20 toneladas de emisiones de CO₂ al no conducir sus vehículos esa distancia.

kunnen zonder enige tijdsdruk worden gefietst.
pueden ser ciclados sin ninguna presión de tiempo.

De locatie was perfect, we gefietst rechtstreeks uit de deur langs de rivier waar we hazen,
La ubicación era perfecta, nos paseamos directamente desde la puerta junto al río donde vimos liebres,

We hebben gewandeld, gefietst, gewichten opgeheven,
Caminamos, montamos en bicicleta, levantamos pesas,

Ik heb de afgelopen 10 jaar in veel steden gefietst, maar was een beetje op mijn hoede voor het woon-werkverkeer in de stad na een paar bijna-ongelukken met achteloze auto's in Londen.
He ido en bicicleta al trabajo en muchas ciudades de vez en cuando durante los últimos 10 años- pero me volví un poco desconfiada de los desplazamientos urbanos después de haber tenido algunos aterradores cuasi accidentes con conductores descuidados en Londres.

een paar hebben hier gefietst!
autobús, aunque unos pocos han completado un ciclo aquí!

Ik ben er 's ochtends mee naar mijn werk gependeld, 's middags naar onze nieuwe winkel op de Kurfürstendamm gefietst, na het werk naar een plaatselijke brouwerij gegaan en daarna weer naar huis gefietst-
Al final del primer día me lo había puesto para ir al trabajo por la mañana, ir en bicicleta a nuestra nueva tienda en Kurfürstendamm por la tarde, ir a una

de fietspaden te verbeteren: o In veel door ons bezochte steden wordt weinig gefietst.
En numerosas ciudades visitadas, el uso de bicicletas es escaso.

We hebben ook gefietst langs de Moezel en genoten van de mooie dorpjes,
También fuimos en bicicleta a lo largo del Mosela

hebben gefietst door het gebied van 710 hectaren, mogelijk gemaakt door
han montado en bici por su superficie de más de 700 hectáreas, montar en bici y me preguntan por qué tenemos una mini Casa Blanca en el parque," se ríe Paul).">

Staat je fiets weer in de koffiekamer?
¿Has vuelto a aparcar la bici en la sala?

Fietsen, heel goed.
Pedaleando. Bien, bien.

Fietsen(waaronder sommigen die ook liepen);
Ciclistas(incluyendo a algunos que también caminaban);

Fietsen Intern doFollow.
Fietsen Interna Pasando Jugo.

Melbourne fiets deel map.
Melbourne compartir bicicletas mapa.

Zombies willen mijn motor- fiets spelletjes- auto spelletjes- Nederlands.
Zombies¿Quieres mi bici- juegos de moto- juegos de coches- Español.