GEHYDRATEERDE - vertaling in Spaans

• hidratada
• hidratación
• humectada
• hidratadas
• hidratado
• hidratados

Voorbeelden van het gebruik van Gehydrateerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

opgeslagen als silica, of gehydrateerde siliciumdioxide.
dióxido de silicio hidratado.

Voor een optimale gehydrateerde huid gebruikt u de gezichtstoner in combinatie met de andere producten uit de Ultra Facial-productlijn.
Para una piel óptimamente hidratada, utiliza el tónico facial junto con las otras fórmulas de la línea Ultra Facial.

En dubbel-astomografie van bevroren, gehydrateerde steekproeven, zoals virussen en moleculaire machines.
Y tomografía de doble-AXIS de muestras congeladas, hidratadas, tales como virus y máquinas moleculares.

Hierdoor konden de onderzoekers voor het eerst kenmerken van gehydrateerde mineralen in planetoïden rond de golflengte van 2,7 micrometer bestuderen.
Esto brinda la primera oportunidad de estudiar las características de los minerales hidratados en los asteroides en torno a la longitud de onda de 2,7 micrómetros.

ze naast andere functies onze huid van binnenuit voeden en het een gezonde, gehydrateerde en stevige uitstraling geven.
nutren nuestra piel desde el interior y le dan un aspecto luminoso, hidratado y firme.

Nu we de belangrijkste componenten voor het onderhouden van een gehydrateerde, mooie huid hebben gedeeld, zullen we enkele vruchten bespreken die je in je dagelijkse voeding moet opnemen.
Una vez que hemos compartido los principales componentes para tener una piel hidratada y bella, te presentamos algunas frutas que debes incluir en tu dieta diaria.

Over het algemeen hadden de voldoende gehydrateerde volwassenen een gemiddelde BMI van 28,
En general, los adultos suficientemente hidratados tenían un IMC promedio de 28,

voedt de huid. Het helpt bij het bevorderen van een goed gehydrateerde huid en het geeft je een jongere huid.
promoviendo una tez clara, bien hidratado, y puede ayudar a que su piel se vea más joven.

Gehydrateerde kalk wordt verwerkt via windzifting
La cal hidratada se pasa por un clasificador de aire,

goed gehydrateerde en versterkte bands zal na 48 uur zeker hoger zijn.
adecuadamente hidratadas y fortalecidas será definitivamente mayor después de 48 horas.

gezonde en gehydrateerde glans geven.
piel un brillo natural, saludable e hidratado.

voor 132 vochtvrije en gehydrateerde Ionische vaste lichamen.
para 132 anhidros y los macizo iónicos hidratados.

Gehydrateerde kalk mag enkel worden gebruikt voor extreem zure grond
Solo deberás usar la cal hidratada en suelos demasiado ácidos,

Hoe dan ook betekent de detectie van gehydrateerde zouten op deze hellingen dat water een belangrijke rol speelt in het ontstaan van deze strepen.
En cualquier caso, la detección de las sales hidratadas en estas pendientes significa que el agua juega un papel vital en la formación de estas manchas.

Water is alleen bevestigd in het ijskoude landschap in de vorm van ijs en gehydrateerde mineralen.
El agua solo se ha confirmado en el gélido paisaje en forma de hielo y minerales hidratados.

Daarom ons assortiment mesotherapie producten werken door de huid in de meest optimale gehydrateerde staat te herstellen.
Por eso nuestra gama de mesoterapia Los productos funcionan restaurando la piel a su estado hidratado más óptimo.

Voor een optimale gehydrateerde huid gebruikt u de gezichtsreiniger in combinatie met de andere producten uit de Ultra Facial-productlijn.
Tip Kiehl's: Para una piel bien hidratada, úsala con otra de nuestras fórmulas de nuestra colección de Ultra Facial.

onderhouden van actieve en gehydrateerde cellen.
mantener las células activas e hidratadas.

Gehalte aan Fe in de bodem ongeveer 30 g/ kg in de vorm van gehydrateerde oxiden, fosfaten, carbonaten en hun gedeeltelijk opgeloste vormen.
El contenido de Fe en el suelo es de aproximadamente 30 g/ kg en forma de óxidos hidratados, fosfatos, carbonatos y sus formas parcialmente solubles.

Gudkov(2009): De eigenaardigheden van de antioxidant en radioprotectieve effecten van gehydrateerde C60 fullereen nanostucturen in vitro en in vivo.
Gudkov(2009): Peculiaridades de los efectos antioxidantes y radioprotectores de las nanoestructuras de fullereno C60 hidratado in vitro e in vivo.