GEITENMELK - vertaling in Spaans

• leche de cabra

Voorbeelden van het gebruik van Geitenmelk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dit betekent niet dat de opbrengst aan geitenmelk hetzelfde blijft gedurende de gehele periode.
esto no significa que el rendimiento de la leche de cabra permanezca igual durante todo el período.

van het eiland Fuerteventura, verwerkt de kaasfabriek El Convento jaarlijks meer dan honderdduizend liter geitenmelk.
la quesería El Convento procesa anualmente más de cien mil litros de leche de cabra.

is de beste melk die je kunt geven rauwe koemelk of geitenmelk.
la mejor leche que le puedes proporcionar es la cruda de vaca o de cabra.

ontwikkeld in Frankrijk met biologische melk geitenmelk.
desarrollado en Francia con leche de cabra orgánica.

een kaas van geitenmelk gemarineerd in rode wijn.
un queso de cabra marinado en vino tinto.

door het feit dat alleen de hoogste kwaliteit geitenmelk wordt gebruikt.
sólo se utiliza la más alta calidad de la leche de cabra.

zijn laatste fles geitenmelk.
su última botella de leche de cabra.

De gemeenschappelijke noemer van al deze kazen is hun grondstof- geitenmelk- en niet hun productiemethode.
El denominador común de todos estos quesos es su materia prima- la leche de cabra- y no su método de elaboración.

andere gevoelige huid problemen kan geitenmelk zeep te gebruiken zonder problemen.
otros problemas de piel sensible pueden utilizar el jabón de leche de cabra sin ningún problema.

niet ongepasteuriseerde melk genoemd), inclusief schapenmelk of geitenmelk(inclusief geitenkaas).
incluida la leche de oveja o de cabra(que también incluya queso de cabra)..

U kunt ook verwijzen naar de instructies van de fabrikant op de geitenmelk formule kan/ pakket naar de exacte methode te leren kennen.
También puede consultar las instrucciones del fabricante sobre la fórmula de leche de cabra para conocer el método preciso.

Als je lichaam het niet eens is met koemelk, is geitenmelk een goed alternatief.
Si su cuerpo no está de acuerdo con la leche de vaca, la leche de cabra es una excelente alternativa.

kardemom in een glas warme geitenmelk diepgaande gevolgen hebben voor het uitstellen van ejaculatie.
cardamomo en un vaso de leche de cabra caliente tiene efectos profundos en retrasar la eyaculación.

een allergische reactie op koeien of geitenmelk.
una reacción alérgica a la leche de vaca o de cabra.

vet en eiwitgehalten dan koe en geitenmelk, en lijkt op buffelmelk.
de proteínas mayores que el de las leches de vaca y cabra, y se parece a la leche de búfala.

zijn sobere voeding bestaat voornamelijk uit gedroogde vruchten en geitenmelk met citroen.
su frugal menú está compuesto principalmente de frutos secos y de leche de cabra con limón.

zijn voor een van de bestanddelen of voor geiten of geitenmelk.
a los productos derivados de la cabra o a la leche de cabra.

Geitenmelk heeft ook lagere niveaus van A1-caseïne dan koemelk,
La leche de cabra también tiene niveles más bajos de A1 caseína que la leche de vaca,

Proeven van de artisanale producten geitenkaas, geitenmelk, schapenkaas, schapenmelk
Degustación de quesos artesanales de cabra, leche de cabra, queso de oveja,

Bovendien is het eiwit dat afkomstig is van geitenmelk gemakkelijker voor ons lichaam te gebruiken dan plantaardig eiwit,
Además, la proteína que proviene de la leche de cabra es más fácil de usar para nuestros cuerpos que la proteína vegetal,