GELUIDDEMPING - vertaling in Spaans

• insonorización
• de ruido pasivo
• sonicación
• atenuación acústica
• amortiguación del sonido
• insonorizado
• reducción de ruido

Voorbeelden van het gebruik van Geluiddemping in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sika heeft een uitgebreid assortiment hoogwaardige producten en diensten ontwikkeld voor geluiddemping, structurele versterking,
Sika ha desarrollado una amplia gama de productos de alta calidad y servicios para la insonorización, el refuerzo estructural,

En de plafonds moeten de juiste geluiddemping hebben met de correcte afstand tussen het plafond
Y los techos deben tener una amortiguación de sonido adecuada con la distancia correcta entre el techo

Bovendien biedt deze rug tot 60% verbetering van geluiddemping(αw) vergeleken met standaard tapijtontwerpen.
Además, ofrece hasta un 60% de mejora en la absorción de sonido(αw) en comparación con nuestros diseños de moqueta estándar.

Merk en Type van gebruikte( ofwel ingebouwde) geluiddemping: slagen/seconde.
tipo del silenciador empleado(o incorporado): Cadencia de percusión: Dispositivo de insonorización.

De geluiddemping rond de transportband bestaat uit een vaste geluiddempende kap met scharnierende deksel van aluminium profielen uit serie 40 en roestvrijstalen platen met geluiddempende matten
La insonorización alrededor del transportador consiste en una cubierta de protección acústica fija con tapa abatible de perfiles de aluminio de la serie 40

verlies van temperatuurgevoelige bestanddelen wordt voorkomen, aangezien geluiddemping een niet-thermische behandeling is.
la pérdida de componentes sensibles a la temperatura, ya que la sonicación es un tratamiento no térmico.

Vinco-geluidsbarrière is een goed geluiddempend geluiddempend materiaal dat zich op grote schaal bevindt in geluidsisolatie, geluiddemping van machines, auto,
La barrera contra el ruido Vinco es un buen material de insonorización y amortiguación ampliamente integrado en insonorización, insonorización de la máquina, automóvil,

verlijming, geluiddemping, versterking en bescherming van draagstructuren,
pegado, amortiguación, refuerzo y protección de estructuras de carga,

Het uitlaatgedeelte wordt gecomprimeerd door de geperforeerde netplaat en het medium microporeuze schuimmateriaal heeft een opmerkelijk effect op de geluiddemping, wat de werkomstandigheden van de geluidsreductie in het boorgat aanzienlijk verbetert.
La parte de escape es comprimida por la placa de red perforada, y el material de espuma microporoso medio tiene un efecto notable sobre la atenuación del sonido, lo que mejora en gran medida las condiciones de trabajo de la reducción de ruido en el fondo del pozo.

afdichting, geluiddemping, structurele versterking, waterdichting
sellado, amortiguación, refuerzo y protección en el sector de la construcción

wat we daarmee bedoelen, vooral als we verwijzen naar'Geluidabsorptie', 'Geluidreductie' of Geluiddemping.
nos referimos a"absorción acústica","reducción del sonido o"atenuación lateral".

longitudinale luchtstromingsweerstand(maximaal 100 kpa•sec/m²) en uniforme porositeit(93-99%), wat resulteert in een hoge geluiddemping.
lo que da lugar a elevados niveles de atenuación acústica.

Met geluiddemping kan water of oplosmiddelen als vloeistof worden gebruikt.
Con la sonicación, el agua o los disolventes pueden utilizarse como líquidos.

Daarom is de geluiddemping is erg goed
Por lo tanto, el amortiguamiento del ruido es muy bueno

Geluiddemping geleverd door het WTCB in overeenstemming met EN ISO 140-3
Atenuación acústica emitida por el CSTC según las normas EN ISO 140-3

Met uitzondering van de collectie LB 250 zijn alle laminaatvloeren van MEISTER ook met geïntegreerde geluiddemping verkrijgbaar.
A excepción de la colección LB 250, todos los suelos laminados de MEISTER también están disponibles con reducción acústica.

Als het 22 wordt, gebruik ik geen geluiddemping en neem ik geen kracht terug boven de huizen.
Si es la 22, no pondré los amortiguadores de ruido ni atenuaré los motores al pasar sobre las casas.

betere geluiddemping en meer zicht biedt
menor nivel de ruido y más visibilidad

betere geluiddemping en zicht biedt, voor maximale productiviteit te allen tijde.
eliminación de ruidos y gran visibilidad para lograr una productividad máxima en todo momento.

cabinedesign dat meer comfort, betere geluiddemping en zicht biedt dan de vorige generatie.
eliminación de ruidos y gran visibilidad para lograr una productividad máxima en todo momento.