Voorbeelden van het gebruik van Ruido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Precisión de poco ruido, alta.
Precisie met geringe geluidssterkte, hoge.Sus características son de poco ruido.
Hun kenmerkende eigenschappen zijn met geringe geluidssterkte.Muy de poco ruido y ligero.
Zeer met geringe geluidssterkte en lichtgewicht.Pequeño volumen, de poco ruido.
Klein volume, met geringe geluidssterkte.Operación de poco ruido y confiable.
Verrichting met geringe geluidssterkte en betrouwbare.Niveles de poco ruido.
Niveaus met geringe geluidssterkte.Todo ese ruido, todo ese riesgo.
la música ya no es solo ruido.
Roger Pen is muziek niet meer alleen geluid.Apenas se produce ruido y los ronquidos desaparecen.
¿Qué ruido fue ése?
Wat is dat geluid?¿Qué es ese maldito ruido?
Ruido del chasis del automóvil: Ruido de transmisión.
Automobiel chassis geluid: Transmissie geluid.Una buena estabilidad, menor ruido, fácil de manejar.
Y ese ruido.
En dat geluid.Ruido y no complaciente.
¿Tú hiciste ese ruido absurdo?
Maakte jij dat absurde geluid?¡Qué ruido, apenas te escucho!
Wat een lawaai, ik hoor je nauwelijks!¿Sigo con resaca o ese ruido es cada vez más fuerte?
Heb ik nog altijd een kater of wordt dat geluid luider?¡Ese ruido!
Wat een lawaai.¿Qué es ese ruido de golpes?
Wat is dat bonkende geluid?
