GEMOTIVEERDER - vertaling in Spaans

• motivado
• motivados
• motivadas
• motivada

Voorbeelden van het gebruik van Gemotiveerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door met een echte persoon te praten zal je veel gemotiveerder zijn om de taal te leren, dan in een boek
Hablar con una persona de verdad te ayudará a sentirte mucho más motivado para aprender un idioma

universeel communicatiesysteem kunnen delen en dat leerlingen gemotiveerder zijn omdat ze het schoolleven nauwer zien aansluiten bij de echte wereld buiten de schoolmuren.
de comunicación universal y que los estudiantes estarán motivados por tener su vida en el centro educativo más cercana a la vida real.

zijn gemotiveerder dan ooit om hieraan bij te dragen.
están más motivados que nunca para dejar su huella.

iedereen zijn eigen gang gaat, zodat mensen gemotiveerder zijn om hard te werken,
las personas estén más motivadas a trabajar duro,

Dat als alleen mensen gemotiveerder waren om zich ethisch te gedragen,
Que si las personas estuvieran más motivadas para comportarse éticamente, si solo hicieran

hun onderneming delen( of in het kapitaal daarvan participeren) zullen gemotiveerder en productiever zijn,
ya sea en los beneficios ya sea en el capital de las empresas, estarán más motivados, serán más productivos

Werknemers zijn ook gemotiveerder om iets nieuws te leren
Los empleados también se sienten más motivados para aprender algo nuevo

voelen we ons elke keer gemotiveerder om de hoge normen van onze services te behouden
nos sentimos cada vez más motivados para mantener los altos estándares de nuestros servicios

zijn degenen die zelfmededogen beoefenen gemotiveerder om zichzelf te verbeteren en hun doelen te verwezenlijken.
los que practican la auto-compasión están más motivados para mejorarse a sí mismos e ir a por sus objetivos.

na het programma zijn wij nog gemotiveerder om het succes van afgelopen jaar te overtreffen.”.
después del programa estamos incluso más motivados para superar el éxito del año pasado.

zijn degenen die zelfmededogen beoefenen gemotiveerder om zichzelf te verbeteren en hun doelen te verwezenlijken.
las personas que practican la auto-compasión están más motivadas para mejorarse a sí mismos y luchar por sus objetivos.

energieker en gemotiveerder kan maken,
más enérgico y más motivado, por ejemplo,

een paar keer wandelen, zodat hij zich veel gemotiveerder voelt, omdat je het leerproces associeert met het plezier,
se sienta mucho más motivado, ya que asociará el proceso de aprendizaje con lo divertido,

ooit bewust van wat mogelijk is, en meer gemotiveerder dan ooit om naar hervormingen op zoek te gaan die hun levens kunnen verbeteren- op onderwijskundig,
nunca de lo que es posible y más motivadas que nunca a buscar reformas- ya sean educativas, económicas

Deze gemotiveerde beredenering helpt ons te “geloven in onze goedheid en.
Este razonamiento motivado nos ayuda a"creer en nuestra.

Positief en gemotiveerd blijven zal het proces makkelijker maken!
¡Mantenerte positiva y motivada facilitará todo el proceso!

Gemotiveerd blijven is een van de moeilijkste aspecten van een dieet.
Mantener la motivación es uno de los aspectos más difíciles de la dieta.

Het tweede inspectiebesluit is gemotiveerd als volgt.
La segunda decisión de inspección está motivada en los siguientes términos.

Van een limiet zou houden me gemotiveerd in die tijd.
Lo que un límite para mantener mi motivación en ese momento.

Spel is intrinsiek gemotiveerd gedrag.
El juego es una conducta intrínseca motivada.