MOTIVADO - vertaling in Nederlands

• gemotiveerd
• met redenen omkleed
• ingegeven
• gedreven
• met redenen omklede
• aangemoedigd
• het met redenen omkleed
• je gemotiveerd
• motivatie
• verzocht
• het gemotiveerde

Voorbeelden van het gebruik van Motivado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Emitirá un dictamen positivo motivado sobre la solicitud, o.
Geeft een met redenen omkleed positief advies over de aanvraag; of.

Este razonamiento motivado nos ayuda a"creer en nuestra.
Deze gemotiveerde beredenering helpt ons te “geloven in onze goedheid en.

Él está mejor motivado por golosinas y otros métodos de refuerzo positivo;
Hij wordt het best gemotiveerd door lekkernijen en andere positieve versterkingsmethoden;

Esto pudo haber sido motivado desde afuera.
Misschien was dit veroorzaakt van buitenaf.

Camine con un cómplice que puede mantenerlo motivado.
Loop met een medeplichtige die u gemotiveerd te houden.

No había enfermedad ni fue motivado.
Ze was niet ziek en er was geen aanleiding.

El probable medio del fenómeno que haya motivado la solicitud;
Het waarschijnlijke milieu van de gebeurtenis die aanleiding heeft gegeven tot het verzoek;

Cualquiera puede trabajar duro cuando se siente motivado.
Iedereen kan hard werken als ze gemotiveerd zijn.

generalmente no muy motivado.
in het algemeen niet echt gemotiveerd zijn.

Así que yo diría que estoy altamente motivado.
Dus ik zou zeggen dat ik zeer gemotiveerd ben.

¿Y estaba Serena trabajando en algo que podría haber motivado esto?
En werkte Serena ergens aan wat dit veroorzaakt kan hebben?

Hay dos hechos que han motivado mi pregunta.
Er zijn twee redenen die tot mijn vraag hebben geleid.

Lo vale por tener un abogado tan motivado.
Het is de moeite waard om een advocaat te hebben die zo gemotiveerd is.

El chichón en mi cabeza me dice que estaba motivado.
De bult op mijn hoofd vertelt me dat hij gemotiveerd was.

Solo estoy terminando algunos trabajos, mientras que todavía estoy motivado.
Ik maak dit werk nog af, nu ik nog gemotiveerd ben.

De lo contrario, la Comisión puede decidir enviar a Chipre un dictamen motivado.
Anders kan de Commissie besluiten Cyprus een met redenen omkleed advies te sturen.

persistente y altamente motivado.
volhardend en zeer gemotiveerd zijn.

Naveen Jain es un empresario y filántropo, motivado a resolver los mayores desafíos del mundo a través de la innovación.
Naveen Jain is een ondernemer en filantroop gedreven om 's werelds grootste uitdagingen door innovatie op te lossen.

bendecido, motivado y cubierto con Sus misericordiosas manos para que podamos servir,
gezegend, aangemoedigd en ons bedekt met Zijn genadige handen zodat wij Hem zouden dienen,

El rediseño, motivado por el objetivo de optimizar las prestaciones aerodinámicas,
Het herontwerp, gedreven door het streven om de aerodynamische prestaties te optimaliseren,